Lirik dan Terjemahan Lagu Life Goes On - BTS

 


Hai sobat blog...

Siapa sih yang gak kenal BTS?

Boygroup asal Korea Selatan ini memang selalu menarik perhatian publik, terutama para Army. Dengan lagu-lagu yang mereka ciptakan, BTS berhasil meraih banyak penghargaan yang cukup membanggakan para fans Kpop.

Salah satunya lagu berjudul “Life Goes On” yang dirilis pada Jumat (20/11/2020) di dalam album BE. Hingga saat ini video Life Goes On di kanal YouTube HYBE LABELS sudah ditonton lebih dari 440 juta orang. Bahkan, lagu yang memiliki bergenre Synthpop ini telah berhasil menyabet puncak tangga lagu Billboard Hot 100.

Makna Lagu Lagu Life Goes On BTS

Seperti judulnya, lagu milik BTS ini memiliki arti bahwa hidup harus terus berjalan. Seperti menggambarkan kehidupan saat ini, yang penuh dengan ketidakpastian di tengah pandemi Covid-19. Walau berat rasanya menjalani hari-hari yang tidak pasti, hidup tetap harus berjalan.

Berikut makna lagu Life Goes On BTS

1. Semua Akan Baik-Baik Saja

Like an echo in the forest, the day will come back around, as if nothing happened, yeah, life goes on

Penggalan lirik ini memberi pesan bahwa meski di tengah pandemi yang tak pasti, dengan berbagai problematika yang ada, yakinlah semua akan baik-baik saja. Hari-hari sulit yang kamu lalui akan berganti dengan hari bahagia yang menunggumu, semuanya akan berlalu.

2. Kamu Tidak Berjuang Sendiri

Close your eyes for a moment, hold my hand, to the future, let’s run away

Lirik ini mengingatkan bahwa kamu tidak berjuang sendiri. Ada orang terdekatmu yang siap untuk menemanimu berjuang, mendukungmu untuk selalu bertahan, hang in there. Mereka memang tidak akan mengerti permasalahan yang kamu alami, tapi setidaknya mereka tidak akan membiarkan kamu menjalani semuanya sendiri.

3. Kegagalan Itu Biasa

Running faster than that cloud of rain, thought that would be enough, guess i’m only human after all

Pesan tersirat dalam lirik ini menggambarkan bahwa dalam menjalani hidup di tengah pandemi, pasti kita dihadapi dengan berbagai perubahan baru yang belum pernah kita jalani sebelumnya. Pada awal mencoba, mungkin ada kalanya kita gagal, meski kita rasa sudah berjuang setengah mati. Itu wajar, karena kita manusia, dan itulah salah satu proses menuju keberhasilan.

4. Tidak Apa Berhenti Sejenak, Tapi Jangan Menyerah

Stopped for now, but don’t hide in the shadow, only again, daylight will glow

Lewat lirik yang dinyanyikan oleh salah satu rapper BTS, J-hope membawa pesan bahwa saat menjalani kehidupan, pasti ada masa dimana kita merasa lelah, dan ingin mengistirahatkan diri sejenak dari segalanya.

Jadi, bahagia dan menjalani hidup juga butuh tenaga. Tidak apa jika kamu berhenti setelah berlari sekuat tenaga, asal jangan menyerah dan putus asa. Setelah berhenti sejenak mengumpulkan energi dan istirahat, kamu bisa kembali berjuang untuk hari esok yang telah menunggumu.

Tidak apa juga jika kamu ingin mengeluh. Jika kamu merasa lelah, entah itu fisik maupun mental, jangan lupa untuk beristirahat agar kita bisa kembali berjuang, perjalanan masih panjang. Ingat, kamu tidak sendiri, mari berjuang bersama demi mencapai tujuan kita masing-masing.

Lantas, apakah lirik lagu Life Goes On milik BTS?

Lirik Lagu Life Goes On BTS Easy

[Versi 1: Jungkook dan Jimin]

Onunal sesangi momchoso

amuron yegodo hana obshi

Bomun gidarimul molaso

nunchi opshi waborioso

Balcha gugi chiwo chin gori

yogi nomochio itnun naha

Honcha gane shigani

miane maldo obshi

[Versi 2: RM]

Onuldo biga neril got gata

humpok choyo borione

achikdo mom chuyil ana

Chomo gurum boda pali dalioga

Gurom duel chul aranunde

nagiou sara minga bua

Mobshi apune

sesan giran nomi chun gamgi

Dok bune nolo bonun monchi sain due gamgi

Nomo chinye chon ganun obak chae chum

giouri omion neshicha

do tugoun son

[Pre-Chorus: V dan Jungkook]

Kuchi boichi ana

chul guga itgin halka

barite chiyil ana ana oh

Chamshi dununul gamal

yogine sonul chaba

cho mirero dara naya

[Chorus: Jungkook dan Jimin]

Like an echo in the forest

Haruga dorao gechi

amuildo obtan dushi

Yeah life goes on

Like an arrow in the blue sky

Toharudo nara gachi

On my pillow, on my table

Yeah life goes on

Like this again

[Versi 3: Suga]

Iumagul bilio noegena chonalge

saram durun mare sesangida bionate

Daen gido uri sainun achik yotean bionane

[Versi 4: J-hope]

Nul hadon shicha kuakut aniong iron malo

onulwa neirulto hamke iobo chago

Momcho itchiman

odume sumchima bichunto to orunikan

[Pre-Chorus: V, Jungkook dan Jin]

Kuchi boichi ana

chul guga itgin halka

barite chiyil ana ana oh

Chamshi dununul gamal

yogine sonul chaba

cho mirero dara naya

[Chorus: Semua]

Like an echo in the forest

Haruga dorao gechi amuildo obtan dushi

Yeah life goes on

Like an arrow in the blue sky

Toharudo nara gachi

On my pillow, on my table

Yeah life goes on

Like this again

[Outro: Jimin dan V]

I remember

I remember

I remember

I remember

Terjemahan Lirik Lagu Life Goes On BTS

Suatu hari, dunia berhenti

Tanpa peringatan apapun

Musim semi tidak tahu harus menunggu

Muncul bahkan tidak terlambat satu menit

Jalan-jalan terhapus dari jejak kaki

Aku berbaring di sini, jatuh ke tanah

Waktu berjalan dengan sendirinya

Tanpa satu permintaan maaf, ya

 

Sepertinya hujan lagi hari ini

Aku basah kuyup

Masih tidak akan berhenti (Hei)

Berlari lebih cepat dari awan hujan itu

Kupikir itu sudah cukup

Kurasa aku hanya manusia

Aku berada di dunia rasa sakit

Dingin ini dunia sialan berikan padaku (Woo)

Meminta saya untuk menekan mundur yang tertutup debu

Menari off-beat tergeletak di tanah

Setelah musim dingin tiba, mari kita hembuskan napas

Nafas yang lebih hangat

 

Tidak ada akhir yang terlihat

Apakah ada jalan keluar?

Kakiku menolak untuk bergerak, oh

Pejamkan matamu sejenak

Pegang tanganku

Untuk masa depan itu, mari kita lari

 

Seperti gema di hutan

Hari akan kembali sekitar

Seolah tidak terjadi apa-apa

Ya, hidup terus berjalan

Seperti anak panah di langit biru

Hari lain terbang lewat

Di bantalku, di mejaku

Ya, hidup terus berjalan

Seperti ini lagi

 

Biarkan saya memberi tahu Anda dengan lagu ini

Orang bilang dunia telah berubah (Tidak)

Mm-mm-mm-mm

Tapi untungnya antara kamu dan aku

Tidak ada yang berubah

 

Dengan 'annyeong' kita memulai dan mengakhiri hari

Mari kita jalin besok dengan hari ini

Berhenti untuk saat ini tetapi jangan bersembunyi di balik bayangan

Sekali lagi siang hari akan bersinar

 

Tidak ada akhir yang terlihat

Apakah ada jalan keluar?

Kakiku menolak untuk bergerak, oh

Tutup matamu sejenak (Tutup)

Pegang tanganku (Pegang)

Untuk masa depan itu, mari kita lari

 

Seperti gema di hutan

Hari akan kembali sekitar

Seolah tidak terjadi apa-apa

Ya, hidup terus berjalan

Seperti anak panah di langit biru

Hari lain terbang lewat (Terbang lewat)

Di bantalku, di mejaku

Ya, hidup terus berjalan

Seperti ini lagi

 

Aku ingat

Aku ingat

Aku ingat

Aku ingat

Itulah seputar lirik dan terjemahan lagu Life Goes On milik BTS. Selamat Bernyanyi!

Profil dan biodata member BTShttps://parboaboa.com/profil-dan-biodata-member-bts

Komentar

Posting Komentar

Postingan Populer