Lirik dan Makna Lagu Resah Jadi Luka - Daun Jatuh

Hai sobat bloger.. 

Bagi kamu para pecinta lagu bergenre pop, folk Indonesia pastih sudah tidak asing lagi ketika mendengar lagu yang bertajuk Resah Jadi Luka. Lagu ini dipopulerkan oleh Daun Jatuh, sebuah grup musik indie asal Indonesia. Grup ini beranggotakan Verrel, Timothy, Jessen, William, Mufti, dan Azriel. Band ini dibentuk oleh Verrel dan Timothy saat masih Sekolah Menengah Atas pada tahun 2018.

Lagu ini dirilis pada 3 Juli 2018 dalam album yang bertajuk sama. Kepopuleran lagu ini membuat nama band Daun Jatuh semakin melejit. Lagu Resah Jadi Luka sempat bertengger di tanggga lagu Top 200 Spotify Indonesia dengan lebih dari 49,7 juta streams di platform tersebut. Sementara itu pada kanal YouTube daunjatuh music, lagu yang berdurasi 4:34 menit ini telah sukses mencapai 53 juta kali penayangan

Adapun makna dari lirik lagu Resah Jadi Luka bercerita tentang seseorang yang kecewa karena ditinggalkan kekasihnya yang selama ini telah membuatnya tersenyum dan sselalu menjadi penyemangat hidupnya.

Lirik Lagu Resah Jadi Luka – Daun Jatuh Cinta

Verse 1:

Ku menemukanmu saat ku terjebak

Di situasi yang membuatku resah

Kau merangkulku di saat yang lain menindasku

Ingin rasanya aku selalu bersamamu

Verse 2:

Tapi mengapa tiba-tiba seakan kau pergi

Melepas rangkulanmu dan berhenti melindungiku tanpa sebab

Chorus:

Mungkin alam semesta tak menerimanya

Dan waktu tak memberi kesempatannya

Tapi setidaknya kau telah merubahku

Dari resah menjadi luka

Verse 1:

Ku menemukanmu saat aku terjatuh

Ke dalam ruang yang penuh kepahitan

Kau melindungiku di saat yang lain menyerangku

Ingin rasanya aku melihatmu di setiap langkahku

Verse 2:

Tapi mengapa tiba-tiba seakan kau pergi

Melepas rangkulanmu dan berhenti melindungiku tanpa sebab

Chorus:

Mungkin alam semesta tak menerimanya

Dan waktu tak memberi kesempatannya

Tapi setidaknya kau telah merubahku

Dari resah menjadi luka ah

Outro:

Namun aku akan tetap disini

Menunggu alam semesta menerima

Dan angin membawakan jawabannya

Karena detak jantung dan nadiku akan selalu

Merindukanmu

Nah, itulah lirik dan makna lagu Resah Jadi Luka milik Daun Jatuh. Semoga bermanfaat dan selamat bernyanyi yah!

LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN RASPUTIN – BONEY M (1978)

Rasputin merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Jerman, Boney M.

Lagu berdurasi 3 menit 40 detik ini merupakan lagu ketiga dalam kompilasi bertajuk "Daddy Cool" yang dirilis pada 14 Maret 1994. Kompilasi ini memuat 16 trek lagu, di antaranya No Woman No Cry, Sunny, dan Rivers of Babylon.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu "Rasputin" yang dibawakan Boney M.

Informasi Lagu Rasputin

Artis : Boney M.

Ditulis : Goerge Reyam, Fred Jay, dan Frank Farian

Produser : Frank Farian

Dirilis : 28 Agustus 1978

Album : Nightflight to Venus (1978)

Lirik dan Terjemahan Lagu Rasputin - Boney M.

There lived a certain man in Russia long ago

He was big and strong, in his eyes a flaming glow

Most people look at him with terror and with fear

But to Moscow chicks, he was such a lovely dear

(Hiduplah seorang pria tertentu di Rusia dahulu kala

Dia besar dan kuat, di matanya ada cahaya yang menyala-nyala

Kebanyakan orang memandangnya dengan kengerian dan ketakutan

Tetapi bagi anak-anak Moskow, dia sangat sayang)

He could preach the Bible like a preacher

Full of ecstasy and fire

But he also was the kind of teacher

Women would desire

(Dia bisa mengkhotbahkan Alkitab seperti seorang pengkhotbah

Penuh sukacita dan semangat

Tapi dia juga tipe guru

Yang diinginkan wanita)

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

(Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei

Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei

Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei

Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei)

There lived a certain man in Russia long ago

He was big and strong, in his eyes a flaming glow

Most people look at him with terror and with fear

But to Moscow chicks, he was such a lovely dear

(Hiduplah seorang pria tertentu di Rusia dahulu kala

Dia besar dan kuat, di matanya ada cahaya yang menyala-nyala

Kebanyakan orang memandangnya dengan kengerian dan ketakutan

Tetapi bagi anak-anak Moskow, dia sangat sayang)

He could preach the Bible like a preacher

Full of ecstasy and fire

But he also was the kind of teacher

Women would desire

(Dia bisa mengkhotbahkan Alkitab seperti seorang pengkhotbah

Penuh sukacita dan semangat

Tapi dia juga tipe guru

Yang diinginkan wanita)

Ra-Ra-Rasputin, lover of the Russian Queen

There was a cat that really was gone

Ra-Ra-Rasputin, Russia's greatest love machine

It was a shame how he carried on

(Ra-Ra-Rasputin, kekasih Ratu Rusia

Ada kucing yang benar-benar hilang

Ra-Ra-Rasputin, mesin cinta terbesar Rusia

Sayang sekali bagaimana dia melanjutkan)

He ruled the Russian land and never mind the Tsar

But the kazachok, he danced really wunderbar

In all affairs of state, he was the man to please

But he was real great when he had a girl to squeeze

(Dia memerintah tanah Rusia dan tidak peduli Tsar

Tapi kazachok, dia menari benar-benar wunderbar

Dalam semua urusan negara, dia adalah orang yang disenangkan

Tapi dia benar-benar hebat ketika dia memiliki seorang gadis untuk diperas)

For the Queen, he was no wheeler-dealer

Though she'd heard the things he'd done

She believed he was a holy healer

Who would heal her son

(Bagi sang Ratu, dia bukan pedagang roda

Meskipun dia telah mendengar hal-hal yang telah dia lakukan

Dia percaya dia adalah tabib suci

Yang akan menyembuhkan putranya)

Ra-Ra-Rasputin, lover of the Russian Queen

There was a cat that really was gone

Ra-Ra-Rasputin, Russia's greatest love machine

It was a shame how he carried on

 (Ra-Ra-Rasputin, kekasih Ratu Rusia

Ada kucing yang benar-benar hilang

Ra-Ra-Rasputin, mesin cinta terbesar Rusia

Sayang sekali bagaimana dia melanjutkan)

But when his drinking, and lusting and his hunger for power

Became known to more and more people

The demands to do something about this outrageous man became louder and louder

(Tetapi ketika kebiasaan minumnya, dan bernafsu dan lapar akan kekuasaan

Menjadi dikenal lebih banyak orang

Tuntutan untuk melakukan sesuatu tentang pria yang keterlaluan ini menjadi semakin keras)

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

 (Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei

Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei

Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei

Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei)

"This man's just gotta go," declared his enemies

But the ladies begged, "Don't you try to do it, please"

No doubt this Rasputin had lots of hidden charms

Though he was a brute, they just fell into his arms

("Orang ini harus pergi," kata musuh-musuhnya

Tapi para wanita memohon, "Jangan coba-coba melakukannya, tolong"

Tidak diragukan lagi Rasputin ini memiliki banyak pesona tersembunyi

Meskipun dia kasar, mereka hanya jatuh ke pelukannya)

Then one night some men of higher standing

Set a trap, they're not to blame

"Come to visit us," they kept demanding

And he really came

(Kemudian suatu malam beberapa pria dengan kedudukan yang lebih tinggi

Memasang jebakan, mereka tidak bisa disalahkan

"Datanglah kunjungi kami," mereka terus menuntut

Dan dia benar-benar datang)

Ra-Ra-Rasputin, lover of the Russian Queen

They put some poison into his wine

Ra-Ra-Rasputin, Russia's greatest love machine

He drank it all and he said, "I feel fine"

(Ra-Ra-Rasputin, kekasih Ratu Rusia

Mereka memasukkan racun ke dalam anggurnya

Ra-Ra-Rasputin, mesin cinta terbesar Rusia

Dia meminum semuanya dan dia berkata, "Aku merasa baik-baik saja")

Ra-Ra-Rasputin, lover of the Russian Queen

They didn't quit, they wanted his head

Ra-Ra-Rasputin, Russia's greatest love machine

And so they shot him 'til he was dead

(Ra-Ra-Rasputin, kekasih Ratu Rusia

Mereka tidak berhenti, mereka menginginkan kepalanya

Ra-Ra-Rasputin, mesin cinta terbesar Rusia

Jadi mereka menembaknya sampai dia mati)

Oh, those Russians

(Oh, orang-orang Rusia itu)

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Rasputin Boney M. Banyak artis yang pernah mendengarkan lagu ini termasuk Lukman Sardi, dan  Boney M termasuk orang yang Insomnia. Semoga ulasan kami bermanfaat bagi kamu, dan selamat bernyanyi. 

Lirik dan Terjemahan Know Me Too Well - New Hope Club Feat. Danna Paola

 

Know Me Too Well merupakan lagu yang dipopulerkan oleh New Hope Club, sebuah trio inggris yang kemudian berkolaborasi dengan Danna Paola.

Lagu yang dirilis pada tahun 2020 ini, hingga kini telah sukses mencapai 61 juta kali penayangan dikanal YouTube resmi milik mereka.

Adapun makna dari lagu Know Me Too Well bercerita tentang seseorang yang sudah putus setelah menjalani hubungan. Ia pura baik-baik saja, namun sang mantan yang telah mengenalinya merasakan bahwa ia tidak sedang baik baik saja.

Tanpa berlama-lama berikut lirik dan terjemahannya!

Lirik dan Terjemahann Lagu Know Me Too Well – New Hope Club

I spend my weekends tryna get you off

Kuhabiskan akhir pekanku berusaha untuk melupakanmu

My mind again, but I can't make it stop

Lagi dan lagi tidak mampu aku menghentikannya

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell (Good but you can tell)

Kuusahakan untuk terlihat baik-baik saja, tapi kau bisa tahu

 

You're right, I shoulda text you goodnight

Kau benar, seharusnya kuucapkan selamat tidur padamu

I shoulda given more time

Seharusnya kuberikan waktu yang lebih untukmu

I wish I had've known this before

Seandainya kusadari sebelumnya

Now I'm replaying our goodbye

Kini aku terus terbayang perpisahan kita

But it wasn't a goodbye

Tapi itu bukanlah perpisahan yang manis

And I still hear you slamming the door

Dan masih terngiang aku saat kau membanting pintu

 

Try to hit you up, but you've had enough

Kucoba menghubungimu, tapi tampaknya kau sudah muak

You're screaming down the phone, "You don't know what you lost"

Kau berteriak di telepon, berkata, "Kau tidak sadar apa yang akan hilang darimu"

I said, "I'm fine, I didn't care that much"

Kubilang, "Tidak mengapa, lagi pula aku tidak peduli"

But I realise when you hang up, I messed this up

Tapi aku sadar saat kau menutup telepon, tandanya aku telah mengacaukan semuanya

 

I spend my weekends tryna get you off

Kuhabiskan akhir pekanku berusaha untuk melupakanmu

My mind again, but I can't make it stop

Lagi dan lagi tidak mampu aku menghentikannya

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell

Kuusahakan untuk terlihat baik-baik saja, tapi kau bisa tahu

'Cause you know me too, you know me too well

Karena kau begitu mengenalku

 

You know me too well

Kau begitu mengenalku

 

Lo puedo dejar para mí, jamás volverte a llamar

Aku bisa meninggalkan dan tidak lagi menghubungimu

But baby no puedo engañarme a mí misma, no

Tapi sayang aku tidak bisa membodohi diriku sendiri

Porque cada vez que me oyes, yo sé que tú me lees

Karena setiap kali kau mendengarkanku, kutahu kau mencoba memahamiku

Lo mejor será dejarte ir, y olvidarte

Hal terbaik yang bisa dilakukan saat ini adalah melepaskan dan melupakanmu

Try to hit you up, but you've had enough

Kucoba menghubungimu, tapi tampaknya kau sudah muak

You're screaming down the phone, "You don't know what you lost"

Kau berteriak di telepon, berkata, "Kau tidak sadar apa yang akan hilang darimu"

I said, "I'm fine, I didn't care that much"

Kubilang, "Tidak mengapa, lagi pula aku tidak peduli"

But I realise when you hang up, I messed this up

Tapi aku sadar saat kau menutup telepon, tandanya aku telah mengacaukan semuanya

 

I spend my weekends tryna get you off

Kuhabiskan akhir pekanku berusaha untuk melupakanmu

My mind again, but I can't make it stop

Lagi dan lagi tidak mampu aku menghentikannya

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell

Kuusahakan untuk terlihat baik-baik saja, tapi kau bisa tahu

'Cause you know me too, you know me too well

Karena kau begitu mengenalku

  

You know me too well

Kau begitu mengenalku

 

Oh, if we could take it back

Seandainya bisa kita tarik kembali segalanya

Baby, if I could, then I would

Sayang, seandainya aku bisa, maka akan kulakukan

I would give you all I have

Kuberikan segalanya yang kupunya untukmu

Baby, if I could, then I would

Sayang, seandainya aku bisa, maka akan kulakukan

 

I spend my weekends tryna get you off

Kuhabiskan akhir pekanku berusaha untuk melupakanmu

My mind again, but I can't make it stop

Lagi dan lagi tidak mampu aku menghentikannya

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell

Kuusahakan untuk terlihat baik-baik saja, tapi kau bisa tahu

Mm, I'm not

I spend my weekends tryna get you off

Kuhabiskan akhir pekanku berusaha untuk melupakanmu

My mind again, but I can't make it stop

Lagi dan lagi tidak mampu aku menghentikannya

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell

Kuusahakan untuk terlihat baik-baik saja, tapi kau bisa tahu

'Cause you know me too, you know me too well

Karena kau begitu memahamiku

 

You know me too well

Kau begitu memahamiku

Solo tú me conoces tan bien

Hanya engkau yang begitu memahamiku

 

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Know Me Too Well milik New Hope Club Feat. Danna Paola. Semoga ulasan kami bermanfaat dan selamat mencoba yah!

MAKNA DAN LIRIK LAGU LITTLE PIECE OF HEAVEN – AVENGED SEVENFOLD

Lagu ini adalah ciptaan dari The Rev (Alm drummer A7X), yang terinspirasi dari isi puisi yang berjudul Anebelle. Puisi yang dulu sangat fenomenal pada zamannya.Lagu A Little Piece of Heaven bercerita tentang kisah sepasang manusia yang tinggal satu rumah, namun tidak punya ikatan apa-apa. Di saat yang bersamaan, si pria ternyata menyimpan rasa terhadap di wanita dan kemudian melamarnya. Namun jawaban yang dipaparkan si wanita ternyata tidak sesuai dengan harapannya. Si wanita tersebut menolaknya.

Karena kesal dan geram akibat jawaban yang dia terima, akhirnya si pria membunuh membunuhnya dengan pisau serta mencabik-cabik bagian tubuhnya. Kemudian dia menjahit badan wanita tersebut hingga seperti utuh kembali, lalu dia mempergunakan jasad wanita tersebut sesuka hatinya, mulai dari makan bersama, ngobrol hibgga urusan ranjang. Hanya satu hari berlalu, arwah wanita tersebut akhirnya bergentayangan dan mengganggu si pria hingga kemudian membunuhnya.Setelah sama-sama tewas, arwah si pria-pun bergentayangan dan kemudian mereka menikah.

Pesan dalam Lagu A Little Piece of Heaven

Setelah menikah, akhirnya mereka menyadari satu hal, yakni semua manusia pasti akan mengalami mati.

Mereka berdua juga sama-sama mengalami penyesalan yang mendalam.

Pria tersebut menyesal telah membunuh, begitu juga si wanita yang menyesal telah menolak lamaran dari pria tersebut. Karena jika si pria tidak jatuh hati, tentu dia tidak akan melamar, dan jika lamaran tidak ditolak, tentulah tidak akan terjadi pembubuhan.

Serta, jika roh wanita tersebut tidak bergentayangan, maka si pria-pun tidak akan langsung mati pula. Mereka memang akhirnya menjalin hubungan, namun bedanya tidak di dunia nyata lagi, mamun di dunia roh. 

Nah, itulah Makna Lagu A Little Piece of Heaven dari Avenged Sevenfold. Untuk lebih memperjelas, silahkan simak Lirik lagunya di bawah ini.

Terjemahan Lirik Lagu A Little Piece of Heaven Bahasa Indonesia

Before the story begins, is it such a sin

Sebelum cerita dimulai, apakah dosa 

For me to take what’s mine until the end of time?

Jika kuambil milikku untuk selama-lamanya?

We were more than friends before the story ends

Kita lebih dari sekedar teman sebelum cerita berakhir

And I will take what’s mine, create what God would never design

Dan ‘kan kuambil milikku, menciptakan sesuatu yang tak pernah dirancang Tuhan

Our love had been so strong for far too long

Cinta kita telah terlalu lama begitu kuat 

I was weak with fear that something would go wrong

Aku lemah oleh rasa takut bahwa sesuatu tak akan seperti harapan

Before the possibilities came true I took all possibility from you

Sebelum kemungkinan menjadi kenyataan kuambil semua kemungkinan darimu

Almost laughed myself to tears, conjuring her deepest fears

(Ku)tertawakan diriku hingga hampir menangis, tlah kusebabkan ketakutan terdalamnya

Must have stabbed her fifty fucking times

(Aku) pasti telah menusuknya lima puluhan kali

I can’t believe it

Tak bisa kupercaya

Ripped her heart out right before her eyes

Mengoyak hatinya tepat di depan matanya

Eyes over easy, eat it, eat it, eat it

Mata mendelik, makan, makan, makan

She was never this good in bed even when she was sleeping

Dia tak pernah sebaik ini di ranjang meski saat dia terlelap

Now she’s just so perfect, I’ve never been quite so fucking deep in

Kini dia begitu sempurna, aku tak pernah begitu senang

It goes on and on, and on, I can keep you looking young

Waktu berlalu, dan berlalu, dan berlalu, aku bisa membuatmu terus terlihat muda

And preserved forever with a fountain to spray on your youth whenever

Dan abadi selamanya dengan percikan air mancur pada masa mudamu kapan saja

‘Cause I really always knew that my little crime

Karna aku sungguh selalu tahu bahwa kejahatan kecilku ini

Would be cold that’s why I got a heater for your thighs

Akan dingin itulah mengapa kutaruh pemanasa di pahamu 

And I know, I know it’s not your time but bye, bye

Dan kutahu, kutahu sekarang bukan waktumu namun selamat tinggal, dah..

And a word to the wise when the fire dies

Dan terngiang kata-kata orang bijak saat api mulai padam

You think it’s over but it’s just begun, baby don’t cry

Kaupikir ini tlah usai namun ini baru mulai, kasih jangan menangis

You had my heart, at least for the most part

Kau miliki hatiku, setidaknya sebagian besarnya

‘Cause everybody’s gotta die sometime

Karna semua orang pasti akan mati entah kapan

We fell apart, let’s make a new start

Kita hancur, mari mulai awal yang baru

‘Cause everybody’s gotta die sometime, but baby, don’t cry

Karna semua orang pasti akan mati entah kapan, namun kasih, jangan menangis

Now possibilities I’d never considered

Kini kemungkinan yang tak pernah kupikirkan

Are occurring the likes of which I’d never heard

Melahirkan rasa suka yang tak pernah kudengar

Now an angry soul comes back from beyond the grave

Kini jiwa yang marah bangkit dari kuburnya

To repossess a body with which I’d misbehaved

Untuk masuk kembali ke tubuh yang tlah kusakiti

Smiling right from ear to ear

Tersenyum dari telinga ke telinga

Almost laughed herself to tears

(Ia) menertawakan dirinya hingga hampir menangis

Must have stabbed her fifty fucking times

(Aku) pasti telah menusuknya lima puluhan kali

I can’t believe it

Tak bisa kupercaya

Ripped her heart out right before her eyes

Mengoyak hatinya tepat di depan matanya

Eyes over easy, eat it, eat it, eat it

Mata mendelik, makan, makan, makan

Now that it’s done, I realize the error of my ways

Saat kini semua tlah usai, kusadari kesalahan caraku

I must venture back to apologize

Aku harus kembali ‘tuk minta maaf

From somewhere far beyond the grave

Dari suatu tempat di kubur

I gotta make up for what I’ve done

‘Cause I was all up in a piece of heaven

Karna kini aku sedang dalam naungan surga

While you burned in hell, no peace forever

Sedangkan engkau terbakar di neraka, tanpa damai selamanya

‘Cause I really always knew that my little crime

Karna aku sungguh selalu tahu bahwa kejahatan kecilku ini

Would be cold that’s why I got a heater for your thighs

Akan dingin itulah mengapa kutaruh pemanasa di pahamu 

And I know, I know it’s not your time but bye, bye

Dan kutahu, kutahu sekarang bukan waktumu namun selamat tinggal, dah..

And a word to the wise when the fire dies

Dan terngiang kata-kata orang bijak saat api mulai padam

You think it’s over but it’s just begun, baby don’t cry

Kaupikir ini tlah usai namun ini baru mulai, kasih jangan menangis

You had my heart, at least for the most part

Kau miliki hatiku, setidaknya sebagian besarnya

‘Cause everybody’s gotta die sometime

Karna semua orang pasti akan mati entah kapan

We fell apart, let’s make a new start

Kita hancur, mari mulai awal yang baru

‘Cause everybody’s gotta die sometime, but baby, don’t cry

Karna semua orang pasti akan mati entah kapan, namun kasih, jangan menangis

I will suffer for so long

Aku akan menderita dalam waktu lama

(What will you do, not long enough?)

(Apa yang ‘kan kau lakukan, belum cukup lama?)

To make it up to you

Terserah padamu tuk memperbaikinya

(I pray to God that you do)

(Kuberdoa pada Tuhan agar kau melakukannya)

I’ll do whatever you want me to do

Kan kulakukan apapun yang kauinginkan

(Well then I’ll break you unchained)

(Lalu aku kan membebaskanmu dari belenggu)

And if it’s not enough

Dan jika itu tak cukup

(If it’s not enough, if it’s not enough)

(Jika itu tak cukup, jika itu tak cukup)

If it’s not enough

Jika itu tak cukup

(Not enough)

(Tak cukup)

Try again

Cobalah lagi

(Try again)

Cobalah lagi)

And again

Dan lagi

(And again)

(Dan lagi)

Over and over again

Teruslah coba lagi

We’re coming back, coming back

Kita ‘kan kembali, kembali

We’ll live forever, live forever

Kita ‘kan hidup selamanya, hidup selamanya

Let’s have a wedding, have a wedding

Mari menikah, menikah

Let’s start the killing, start the killing

Mari mulai pembunuhan, mulai pembunuhan

‘Cause I really always knew that my little crime

Karna aku sungguh selalu tahu bahwa kejahatan kecilku ini

Would be cold that’s why I got a heater for your thighs

Akan dingin itulah mengapa kutaruh pemanasa di pahamu 

And I know, I know it’s not your time but bye, bye

Dan kutahu, kutahu sekarang bukan waktumu namun selamat tinggal, dah..

And a word to the wise when the fire dies

Dan terngiang kata-kata orang bijak saat api mulai padam

You think it’s over but it’s just begun, baby don’t cry

Kaupikir ini tlah usai namun ini baru mulai, kasih jangan menangis

You had my heart, at least for the most part

Kau miliki hatiku, setidaknya sebagian besarnya

‘Cause everybody’s gotta die sometime

Karna semua orang pasti akan mati entah kapan

We fell apart, let’s make a new start

Kita hancur, mari mulai awal yang baru

‘Cause everybody’s gotta die sometime, but baby, don’t cry

Karna semua orang pasti akan mati entah kapan, namun kasih, jangan menangis 

Nah, itulah tadi Terjemahan Lirik Lagu A Little Place of Heaven Bahasa Indonesia. Bagaimana liriknya panjang dan mengerikan, bukan? Bahkan mungkin sangat sulit dimengerti, Banyak artis yang menyukai lagu tersebut termasuk Raffi Ahmad karna lambang dari Avenged Sevenfold adalah kelelawar. Baca juga beberapa artikel lainnya.

Lirik dan Terjemahan Lagu Pano – Zack Tabudlo

 

Hai sobat bloger pada kali ini kita akan membahas lagu populer dari Filipina yang bertajuk Pano. Lagu ini dinyanyikan oleh Zack Tabudlo,  seorang penyanyi, penulis lagu dan musisi Filipina. Lagu Pano dirilis pertama kali pada 6 Desember 2021, sementara video klipnya diunggah di kanal YouTube Zack Tabudlo pada 3 Desember 2022.

Hingga artikel ini diunggah video klip tersebut telah sukses mencapai 723 rb penayangan. Lagu ini sendiri mengisahkan tentang seseorang yang cintanya bertepuk sebelah tangan, ia kecewa ketika seseorag yang dicintai selama ini ternya tidak serius dalam menjalin hubungan.

Tanpa berlama-lama berikut lirik dan terjemahan lagu Pano milik Zack Tabudlo.

Lirik dan Terjemahan Lagu Pano – Zack Tabudlo

Oh giliw naririnig mo ba Ang yong sarili

Oh, sayang, apakah kamu mendengar dirimu sendiri?

Nakakabaliw Lumalabas Sa yong bibig

Semua yang keluar dari mulutmu itu gila

 

Alam kong uto uto ako

Aku tahu bahwa aku bodoh

Alam ko na marupok

Aku tahu aku mudah jatuh cinta

Tao lang din naman Kasi ako

Itu karena aku hanya manusia juga

 

May nararamdaman din ako

Aku juga punya perasaan

Di kasi manhid na tulad mo

Aku tidak mati rasa sepertimu

Alam kong sanay bumitaw Ang isang tulad mo

Saya tahu bahwa seseorang sepertimu terbiasa untuk melepaskan

Lalayo na ba ako

Haruskan aku menjauh darimu?

Pano naman ako

Bagaimana denganku?

Nahulog na sayo

Yang telah jatuh cinta padamu

Binitawan mo lang ba talaga ako

Apa kau benar-benar melepaskanku?

 

Pano naman ako

Bagaimana denganku?

Naghintay ng matagal sayo

Yang telah menunggumu begitu lama

Wala lang ba talaga lahat ng yon sayo

Apakah semua itu tak berarti bagimu

Ano na bang gagawin ko

Apa yang akan aku lakukan?

 

Sinasadya mo ba ang lahat

Apakah kau melakukan semua ini dengan sengaja?

O trip mo lang ba ako saktan

Atau kau menyakitiku hanya untuk bersenang-senang?

Pagtapos kong ibigay balikat ko

Setelah aku memberikan bahuku

Pag ika'y umiiyak

setiap kali kamu menangis

 

Ano bang tingin mo saakin

Apa yang kamu pikirkan tentang diriku?

Isa ba akong alipin

Apakah aku seorang budak cinta?

Wala ka bang modo

Apakah kamu tidak punya sopan santun?

Anong ginawa mo

Apa yang kamu lakukan?

Nagtiwala naman sayo

Aku bahkan telah mempercayaimu

 

May nararamdaman din ako

Aku juga punya perasaan

Di kasi manhid na tulad mo

Aku tidak mati rasa sepertimu

Alam kong sanay bumitaw Ang isang tulad mo

Saya tahu bahwa seseorang sepertimuterbiasa untuk melepaskan

Lalayo na ba ako

Haruskah aku menjauh darimu

 

Pano naman ako

Bagaimana denganku?

Nahulog na sayo

Yang telah jatuh cinta padamu

Binitawan mo lang ba talaga ako

Apa kau benar-benar melepaskanku?

 

Pano naman ako

Bagaimana denganku?

Naghintay ng matagal sayo

Yang telah menunggumu begitu lama

Wala lang ba talaga lahat ng yon sayo

Apakah semua itu tak berarti bagimu

Ano na bang gagawin ko

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Pano milik Zack Tabudlo. Semoga ulasan kami bermanfaat dan selamat bernyanyi yah!

Makna dan Lirik Lagu Wish You Were Here - Neck Deep

 

Hai sobat bloger…

Pada kali ini kita akan membahas lagu yang bertajuk Wish YouWere Here. Lagu ini dipopulerkan oleh Neck Deep, band Pop-punk berasal dari Wrexham, Wales, Britania Raya yang dibentuk pada 2012 oleh Ben Barlow dan Lloyd Roberts. Lagu yang dirilis pada 9 Desember 2011 ini adalah sebuah lagu karya penyanyi Kanada Avril Lavigne dari album studio keempatnya, Goodbye Lullaby (2011). Hingga artikel ini diunggah lagu Wish You Were here telah sukses mencapai 48 juta kali penayangan dikanal YouTube resmi Neck Deep. Tanpa berlama-lama berikut lirik dan terjemahannya!

Makna Lagu Wish You Were Here

Lirik lagu Wish You Were Here sendiri mengisahkan tentang seseorang yang ditinggalkan oleh teman yang disayanginya. Penggarapan lagu ini dilakukan oleh Ben Barlow dan mantan bassist Neck Deep, Fil Trope-Evans. Kamu bisa memainkan chord tak ingin usai

Lirik dan Terjemahan Lagu Wish You Were Here – Neck Deep

Take it slow

Santai saja

Tell me all how you've grown, just for me

Katakan padaku bagaimana, hanya padaku

Could we all reminisce?

Bisakah kita bernostalgia?

Better yet, here's a pen

Lebih baiknya lagi, ini ada sebuah pulpen

Make a list

Buatlah sebuah daftar

Fill it full with all the things I've missed

Isi dengan semual hal yang telah aku lewatkan

'Cause I could barely drive past the school

Karena aku hampir tak bisa melewati sekolah

Without stopping to think of you

Tanpa berhenti memikirkanmu

And how we used to act the fool

Dan bagaimana kita biasa bersikap bodoh

But worst of all I wish I'd called

Tapi yang paling buruk ialah aku harap aku bisa memanggilmu

At least a thousand times or more

Setidaknya seribu kali atau lebih

Just to hear what I've been missing

Tuk mendengar apa yang telah aku lewatkan

 

If a picture is all that I have

Jika yang kupunya hanyalah sebuah foto

I can picture the times that we won't get back

Aku bisa mengingat kebersamaan kita yang takkan terulang kembali

If I picture it now it don't seem so bad

Sepertinya tidak terlalu buruk jika aku mengingatnya sekarang

Either way, I still wish you were here

Bagaimanapun juga, aku masih berharap kau ada di sini

 

Don't say everything's meant to be

Jangan katakan jika semuanya telah digariskan

'Cause you know it's not what I believe

Karena kau tahu itu bukanlah yang aku yakini

Can't help but think that it should've been me

Tak bisa berbuat apa-apa selain memikirkan bahwa seharusnya aku saja yang mengalaminya

Either way, I still wish you were here

Bagaimanapun juga, aku masih berharap kau ada di sini

 

Thinking back on the days

Mengenang kembali hari-hari

Where we all used to say

Di mana kita biasa mengatakan

"I know anywhere's better than here"

"Aku tahu tempat yang lebih asik dari pada ini"

In the back of the class

Di belakang kelas

Where we grew up too fast

Tempat kita tumbuh begitu cepat

Living life like there's nothing to fear

Menjalani hidup seperti tak ada yang ditakuti

But the eyes on the road

Mata menatap jalan

Driving home all alone

Berkendara pulang sendirian

Singing along to a song from three summers ago

Menyanyikan sebuah lagu dari tiga musim panas yang lalu

The one that made you remember it

Yang membuatmu mengingatnya

Now I'll always remember it

Kini aku kan selalu mengingatnya

As the song that your life ended with

Sebagai lagu dari akhir kehidupanmu

 

 

If a picture is all that I have

Jika yang kupunya hanyalah sebuah foto

I can picture the times that we won't get back

Aku bisa mengingat kebersamaan kita yang takkan terulang kembali

If I picture it now it don't seem so bad

Sepertinya tidak terlalu buruk jika aku mengingatnya sekarang

Either way, I still wish you were here

Bagaimanapun juga, aku masih berharap kau ada di sini

 

Don't say everything's meant to be

Jangan katakan jika semuanya telah digariskan

'Cause you know it's not what I believe

Karena kau tahu itu bukanlah yang aku yakini

Can't help but think that it should've been me

Tak bisa berbuat apa-apa selain memikirkan bahwa seharusnya aku saja yang mengalaminya

Either way, I still wish you were here

Bagaimanapun juga, aku masih berharap kau ada di sini

 

And they say you're in a better place

Dan mereka bilang kau di tempat yang lebih baik

But a better place is right here with me

Tapi tempat yang lebih baik ialah di sini bersamaku

Yeah, they say you're in a better place

Mereka bilang kau di tempat yang lebih baik

Too bad it's not what I believe

Sayang sekali itu bukanlah yang aku yakini

 

'Cause a picture is all that I have

Karena hanyalah sebuah foto yang aku punya

To remind me that you're never coming back

Untuk mengingatkanku bahwa kau takkan kembali lagi

If I picture it now it just makes me sad

Membuatku sedih jika aku membayangkannya sekarang

And right now I just wish you were here

Dan saat ini aku masih berharap kau ada di sini

 

Don't say everything's meant to be

Jangan katakan semuanya telah digariskan

'Cause you know it's not what I believe

Karena kau tahu itu bukanlah yang aku yakini

Can't help but think that it should've been me

Tak bisa berbuat apa-apa selain memikirkan bahwa seharusnya aku saja yang mengalaminya

In the end, I just wish you were here

Pada akhirnya, aku masih berharap kau ada di sini

 

Yeah they say you're in a better place

Mereka bilang kau di tempat yang lebih baik

Either way, I still wish you were here

Bagaimanapun juga, aku masih berharap kau ada di sini

They say you're in a better place

Mereka bilang kau di tempat yang lebih baik

In the end, I just wish you were here

Pada akhirnya, aku masih berharap kau ada di sini

 

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu yang bertajuk Wish You Were Here milik Neck Deep. Semoga ulasan kami bermanfaat dan selamat bernyanyi yah!

 

Makna dan lirik lagu Mirrors - Justin Timberlake

Hai sobat bloger..

Pada kali ini kita akan membahas lagu yang bertajuk Mirrors. Lagu ini dipopulerkan oleh Justin Timberlake, seorang penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat.Lagu Mirrors dirilis pada tahun 2019 dalam album yang bertajuk The 20/20 Experience. Hingga artikel ini diunggah lagu yang bergenre musik pop ini telah sukses mencapai 1 M kali penayangan dikanal YouTube resmi Justin Timberlake. Tanpa berlama-lama berikut makna dan lirik lagunya!

Makna Lagu Mirrors - Justin Timberlake

Makna dari lagu Mirrors ini menceritakan tentang ungkapan perasaan seseorang dan kesadarannya kepada kekasih hatinya bahwa dia adalah bagian dari separuh lain dari dirinya.

Lirik dan Terjemahan Lagu Mirrors – Justin Timberlake

Aren’t you somethin’ to admire?

Bukankah kau sesuatu untuk dikagumi?

‘Cause your shine is somethin’ like a mirror

Karena kilaumu seperti cermin

And I can’t help but notice

Dan tak bisa kutahan tuk memperhatikan

You reflect in this heart of mine

Kau merefkleksikan hatiku ini

If you ever feel alone and

Jika kau pernah merasa sendirian dan

The glare makes me hard to find

Cahaya menyilaukan membuatku sulit temukan

Just know that I’m always parallel on the other side

Ketahuilah bahwa aku selalu sejajar di sisi lainnya

 

‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul

Karena dengan menggenggam tangamnmu dan saku penuh dengan jiwa

I can tell you there’s no place we couldn’t go

Aku dapat memberitahumu jika tak ada tempat yang bisa kita kunjungi

Just put your hand on the glass

Cukup letakkan tanganmu di gelas

I’m here tryin’ to pull you through

Aku di sini mencoba menarikmu

You just gotta be strong

Kau harus kuat

 

‘Cause I don’t wanna lose you now

Karena aku tak ingin kehilanganmu sekarang

I’m lookin’ right at the other half of me

Aku menatap separuh jiwaku

The vacancy that sat in my heart

Lowongan yang ada dihatiku

Is a space that now you hold

Adalah ruang yang sekarang kau pegang

Show me how to fight for now

Tunjukkan padaku cara bertarung sekarang

And I’ll tell you, baby, it was easy

Dan kuberi tahu kau, sayang, ini mudah

Comin’ back here to you once I figured it out

Datang kembali ke sini untukmu setelah aku menemukan jawabannya

You were right here all along

Selama ini kau terus di sini

 

It’s like you’re my mirror

Sepertinya kau adalah cerminku

My mirror staring back at me

Cerminku menatap balik padaku

I couldn’t get any bigger

Aku tak bisa lebih besar lagi

With anyone else beside of me

Dengan orang lain di sampingku

And now it’s clear as this promise

Dan sekarang sudah jelas janji ini

That we’re making two reflections into one

Bahwa kita membuat dua refleksi menjadi satu

‘Cause it’s like you’re my mirror

Karena sepertinya kau adalah cerminku

My mirror staring back at me, staring back at me

Cerminku menatap balik padaku, menatap balik padaku

 

Aren’t you somethin’, an original

Bukankah kau sesuatu yang asli

‘Cause it doesn’t seem merely a sample

Karena sepertinya itu bukan sekadar sampel

And I can’t help but stare, ‘cause

Dan aku hanya bisa menatap, karena

I see truth somewhere in your eyes

Aku melihat kebenaran di matamu

I can’t ever change without you

Aku tak akan pernah bisa berubah tanpamu

You reflect me, I love that about you

Kau mencerminkanku, aku suka itu darimu

And if I could, I would look at us all the time

Dan andai kubisa, akan kupandangi kita sepanjang waktu

 

‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul

Karena dengan menggenggam tangamnmu dan saku penuh dengan jiwa

I can tell you there’s no place we couldn’t go

Aku dapat memberitahumu jika tak ada tempat yang bisa kita kunjungi

Just put your hand on the glass

Cukup letakkan tanganmu di gelas

I’m here tryin’ to pull you through

Aku di sini mencoba menarikmu

You just gotta be strong

Kau harus kuat

 

‘Cause I don’t wanna lose you now

Karena aku tak ingin kehilanganmu sekarang

I’m lookin’ right at the other half of me

Aku menatap separuh jiwaku

The vacancy that sat in my heart

Lowongan yang ada dihatiku

Is a space that now you hold

Adalah ruang yang sekarang kau pegang

Show me how to fight for now

Tunjukkan padaku cara bertarung sekarang

And I’ll tell you, baby, it was easy

Dan kuberi tahu kau, sayang, ini mudah

Comin’ back here to you once I figured it out

Datang kembali ke sini untukmu setelah aku menemukan jawabannya

You were right here all along

Selama ini kau terus di sini

 

It’s like you’re my mirror

Sepertinya kau adalah cerminku

My mirror staring back at me

Cerminku menatap balik padaku

I couldn’t get any bigger

Aku tak bisa lebih besar lagi

With anyone else beside of me

Dengan orang lain di sampingku

And now it’s clear as this promise

Dan sekarang sudah jelas janji ini

That we’re making two reflections into one

Bahwa kita membuat dua refleksi menjadi satu

‘Cause it’s like you’re my mirror

Karena sepertinya kau adalah cerminku

My mirror staring back at me, staring back at me

Cerminku menatap balik padaku, menatap balik padaku

 

Yesterday is history

Kemarin adalah sejarah

Tomorrow’s a mystery

Besok adalah misteri

I can see you lookin’ back at me

Aku bisa melihatmu membalas tatapanku

Keep your eyes on me

Teruslah menatapku

Baby, keep your eyes on me

Sayang, teruslah menatapku

 

‘Cause I don’t wanna lose you now

Karena aku tak ingin kehilanganmu sekarang

I’m lookin’ right at the other half of me

Aku menatap separuh jiwaku

The vacancy that sat in my heart

Lowongan yang ada dihatiku

Is a space that now you hold

Adalah ruang yang sekarang kau pegang

Show me how to fight for now (please show me, baby)

Tunjukkan padaku cara bertarung sekarang (kumohon tunjukkan padaku, sayang)

And I’ll tell you, baby, it was easy

Dan kuberi tahu kau, sayang, ini mudah

Comin’ back here to you once I figured it out

Datang kembali ke sini untukmu setelah aku menemukan jawabannya

You were right here all along

Selama ini kau terus di sini

 

It’s like you’re my mirror

Sepertinya kau adalah cerminku

My mirror staring back at me

Cerminku menatap balik padaku

I couldn’t get any bigger

Aku tak bisa lebih besar lagi

With anyone else beside of me

Dengan orang lain di sampingku

And now it’s clear as this promise

Dan sekarang sudah jelas janji ini

That we’re making two reflections into one

Bahwa kita membuat dua refleksi menjadi satu

‘Cause it’s like you’re my mirror

Karena sepertinya kau adalah cerminku

My mirror staring back at me, staring back at me

Cerminku menatap balik padaku, menatap balik padaku

 

You are, you are the love of my life [10x]

Kau adalah, kau adalah cinta dalam hidupku [10x]

 

Now you’re the inspiration of this precious song

Kini kau adalah inspirasi dari lagu yang berharga ini

And I just wanna see your face light up since you put me on

Dan hanya ingin kulihat wajahmu berbinar sejak kau getarkanku

So now I say goodbye to the old me, it’s already gone

Jadi kini ku ucapkan selamat tinggal pada diriku yang dulu, itu sudah berlalu

And I can’t wait wait wait wait wait to get you home

Dan ku tak sabar membawamu pulang

Just to let you know, you are

Agar kau tahu, kau adalah

 

You are, you are the love of my life [8x]

Kau adalah, kau adalah cinta dalam hidupku [8x]

 

Girl you’re my reflection, all I see is you

Sayang, kau adalah refleksiku, yang kulihat hanyalah dirimu

My reflection, in everything I do

Refleksiku, segala yang kulakukan

You’re my reflection and all I see is you

Sayang, kau adalah refleksiku dan yang kulihat hanyalah dirimu

My reflection, in everything I do

Refleksiku, segala yang kulakukan

 

You are, you are the love of my life [16x]

Kau adalah, kau adalah cinta dalam hidupku [16x]

 

Demikianlah makna dan lirik  lagu Mirrors milik Justin Timberlake. Semoga bermanfaat dan selamat bernyanyi yah!