Makna Lirik Lagu Earth Song – Michael Jackson dengan Maknanya dan Terjemahannya

Makna Lirik Lagu Earth Song - Michael Jackson

Pernah dinobatkan sebagai “The King of Pop”, lagu besutan yang dibawakannya benar-benar memberikan perbedaan dan perkembangan industri musik dunia kala itu, serta menyimpan sejuta kesan bagi para penggemarnya.

Dan sangat senang rasanya, jika kali ini saya berkesempatan mengulas Makna Lagu Earth Song dari Michael Jackson, yang termasuk salah satu lagu paling fenomenal darinya.

Lagu Earth Song bercerita tentang keinginan penuh dari si vokalis akan kedamaian dan keindahan alam yang terus dijaga.

Dalam lagu tersebut, dia menunjukkan betapa bersedihnya dia terhadap keadaan alam saat itu, dimana banyaknya kerusakan-kerusakan yang dilakukan tangan tidak bertanggung jawab akan lingkungan.

Mereka tidak memikirkan bagaimana jadinya jika kelakuan buruk mereka, ternyata akan berdampak bagi kelangsungan hidup manusia di bumi ini di masa depan.

Para perusak tersebut hanya mementingkan diri sendiri demi memperkaya diri dan kelompok mereka, dengan menebang liar pohon secara ilegal, membakar hutan, memburu dan membunuh satwa sehingga menjadi langka, pencemaran laut dan sungai, dan lain-lain.

Makna dalam Lagu Earth Song ini menjadi tempat Michael Jackson untuk menunjukkan kepada seluruh manusia di dunia, bahwa bumi yang kita tempati sudah benar-benar sakit.

Oleh karena itu, dia menyelipkan Pesan Moral dalam lagu Earth Song ini, untuk mengajak semua orang agar mau peduli dan menjaga kelestarian alam, demi kelangsungan semua makhluk hidup hingga nanti.

Nah, itulah sedikit dari Makna Lagu Earth Song dari Michael Jackson yang sangat fenomenal dan legendaris.

Terjemahan Lirik Lagu Earth Song Bahasa Indonesia

What about sunrise

Bagaimana dengan mentari terbit

What about rain

Bagaimana dengan hujan

What about all the things

Bagaimana dengan semua hal

That you said we were to gain…

Yang kau bilang harus kita dapatkan…

 

What about killing fields

Bagaimana dengan medan pembunuhan

Is there a time

Adakah waktu

What about all the things

Bagaimana dengan semua hal

That you said was yours and mine…

Yang kau bilang milikmu dan milikku…

 

Did you ever stop to notice

Pernahkah kau sejenak memperhatikan

All the blood we’ve shed before

Darah yang tlah kita tumpahkan sebelumnya

Did you ever stop to notice

Pernahkah kau sejenak memperhatikan

The crying Earth the weeping shores?

Bumi yang menangis pantai yang meratap?

Baca Juga :  Makna Lagu WITHOUT ME (Halsey) + Terjemahan Lirik

Aaaaaaaaah Oooooooooh

Aaaaaaaaah Oooooooooh

 

What have we done to the world

Apa yang tlah kita lakukan pada dunia ini

Look what we’ve done

Lihatlah apa yang telah kita lakukan

What about all the peace

Bagaimana dengan semua kedamaian

That you pledge your only son…

Yang kau janjikan pada putramu satu-satunya…

 

What about flowering fields

Bagaimana dengan padang-padang bunga

Is there a time

Adakah waktu

What about all the dreams

Bagaimana dengan semua mimpi

That you said was yours and mine…

Yang kau bilang milikmu dan milikku…

 

Did you ever stop to notice

Pernahkah kau sejenak memperhatikan

All the children dead from war

Semua anak kecil yang mati karena perang

Did you ever stop to notice

Pernahkah sejenak kau memperhatikan

The crying Earth the weeping shores

Bumi yang menangis pantai yang meratap

Aaaaaaaaah Oooooooooh

Aaaaaaaaah Oooooooooh

 

I used to dream

Dulu aku sering bermimpi

I used to glance beyond the stars

Dulu aku sering manatap bintang-bintang

Now I don’t know where we are

Kini aku tak tahu lagi di mana kita berada

Although I know we’ve drifted far

Meskipun aku tahu kita tlah hanyut jauh

 

Baca Juga :  Lirik danChord Lagu True Colors – Justin Timberlake ft Anna Kendrick

Aaaaaaaaah Oooooooooh

Aaaaaaaaah Oooooooooh

Aaaaaaaaah Oooooooooh

Aaaaaaaaah Oooooooooh

 

Hey, what about yesterday

Hei, bagaimana dengan kemarin

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about the seas

Bagaimana dengan lautan

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

The heavens are falling down

Langit sedang runtuh

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

I can’t even breathe

Aku tak dapat bernafas

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about the bleeding Earth

Bagaimana dengan Bumi yang terluka

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

Can’t we feel its wounds

Tak bisakah kita rasakan lukanya

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about nature’s worth

Bagaimana dengan alam yang begitu berharga

(ooo, ooo)

It’s our planet’s womb

Ini adalah rahim planet kita

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about animals

Bagaimana dengan binatang

(What about it)

(Bagaimana dengannya)

We’ve turned kingdoms to dust

Kita tlah mengubah kerajaan menjadi debu

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about elephants

Bagaimana dengan gajah-gajah

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

Have we lost their trust

Apakah kita tlah kehilangan kepercayaan mereka

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about crying whales

Bagaimana dengan paus-paus yang menangis

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

We’re ravaging the seas

Kita merusak lautan

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about forest trails

Bagaimana dengan jejak hutan

(ooo, ooo)

Burnt despite our pleas

Terbakar meski kita membelanya

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about the holy land

Bagaimana dengan tanah suci

(What about it)

(Bagaimana dengannya)

Torn apart by creed

Runtuh karena kredo

(What about us)

(Bagaimana dengan kita )

What about the common man

Bagaimana dengan rakyat jelata

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

Can’t we set him free

Tak bisakah kita membebaskannya

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about children dying

Bagaimana dengan anak-anak yang sekarat

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

Can’t you hear them cry

Tak bisakah kau dengar tangisan mereka

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

Where did we go wrong

Di manakah kesalahan kita

(ooo, ooo)

Someone tell me why

Seseorang memberitahuku sebabnya

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about babies

Bagaimana dengan bayi-bayi

(What about it)

(Bagaimana)

What about the days

Bagaimana dengan hari-hari

(What about us)

(bagaimana dengan kita)

What about all their joy

Bagaimana dengan kebahagiaan mereka

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about the man

Bagaimana dengan pria itu

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about the crying man

Bagaimana dengan pria yang menangis itu

(What about us)

(Bagaimana dengan kita)

What about Abraham

Bagaimana dengan Ibrahim

(What was us)

(Siapakah dulu kita)

What about death again

Bagaimana dengan kematian lagi

(ooo, ooo)

Do we give a damn

Apakah kita tertarik

Aaaaaaaaah Oooooooooh

••••••••••

Baca Juga :  PengertianPlaying Victim, Tanda – Tanda, Penyebab dan Cara Mengatasinya

Nah, itulah Terjemahan Lirik Lagu Earth Song (Lagu Bumi). Semoga dengan adanya pesan dalam lagu ini, kita sebagai penduduk bumi semakin peduli dengan keadaan lingkungan sekitar kita.

Tetap menjaga dan merawatnya, supaya anak dan cucu kita kelak masih dapat merasakan manfaat dari bumi yang punya kekayaan melimpah ini.

Demikianlah, Makna Lagu Earth Song Michael Jackson, dan Terjemahan Lirik Lagu Earth Song Bahasa Indonesia.

LAGU CINTA SEJATI – BUNGA CITRA LESTARI LIRIK, ARTI, DAN FAKTA

REPOLAGU - Lagu Cinta Sejati yang dinyanyikan Bunga Citra Lestari adalah lagu yang mempunyai arti yang sangat mendalam pengertian dari suatu cinta sejati dalam kehidupan ini, yakni kekuatan cinta yang senantiasa dirasakan, walaupun pasangan yang sangat dicintai telah tiada. Berikut liriknya,

Manakala hati menggeliat mengusik renungan

Mengulang kenangan saat cinta menemui cinta

Suara sang malam dan siang seakan berlagu

Dapat aku dengar rindumu memanggil namaku

 

Saat aku tak lagi di sisimu

Ku tunggu kau di keabadian

 

Aku tak pernah pergi, selalu ada di hatimu

Kau tak pernah jauh, selalu ada di dalam hatiku

Sukmaku berteriak, menegaskan ku cinta padamu

Terima kasih pada maha cinta menyatukan kita

 

Saat aku tak lagi di sisimu

Ku tunggu kau di keabadian

 

Cinta kita melukiskan sejarah

Menggelarkan cerita penuh suka cita

 

Sehingga siapa pun insan Tuhan

Pasti tahu cinta kita sejati

 

Saat aku tak lagi di sisimu

Ku tunggu kau di keabadian

 

Cinta kita melukiskan sejarah

Menggelarkan cerita penuh suka cita

Sehingga siapa pun insan Tuhan

Pasti tahu cinta kita sejati

 

Lembah yang berwarna

Membentuk melekuk memeluk kita

Dua jiwa yang melebur jadi satu

Dalam kesunyian cinta

 

Cinta kita melukiskan sejarah

Menggelarkan cerita penuh suka cita

Sehingga siapa pun insan Tuhan

Pasti tahu cinta kita sejati

ARTI LAGU CINTA SEJATI - BCL

Wafatnya Ashraf Sinclair memberikan goresan duka yang mendalam untuk semua keluarga dan sahabat-sahabatnya. Masyarakat pun ikut merasakan kehilangan atas berpulangnya aktor berumur 40 tahun tersebut. Para fans dan temannya pun banyak mengirimkan bunga mawar cantik saat itu.

Sang istrinya, Bunga Citra Lestari dan Noah putranya, sekarang harus mampu berjuang tanpa sang suami yang tak lagi di samping  mereka. Teriakan tangis menggores hati dan adalah tanda duka yang perih untuk Bunga Citra Lestari dan menjaga Noah tidak terjatuh kedalam penyakit mental pada anak.

Selain itu, lagu Cinta Sejati ciptaan Melly Goeslaw  awalnya untuk mengenang kisah cinta presiden B.J Habibie kepada istrinya Hasri Ainun Besari dan menjadi lagu yang tepat untuk menceritakan keadaanya saat itu.

FAKTA LAGU CINTA SEJATI - BCL

1. Lagu Utama Film Habibie & Ainun

"Cinta kita melukiskan sejarah. Menggelarkan cerita penuh sukacita. Sehingga siapa pun insan Tuhan pasti tahu. Cinta kita sejati." Merupakan potongan lirik lagu Cinta Sejati yang menjadi lagu utama dalam Film Habibie & Ainun.

Pada film ini BCL turut menjadi seorang Ainun yang berpasangan dengan Reza Rahadian. Mulanya, lagu ini dibuat untuk menggambarkan kisah cinta Presiden pasangan Habibie dan Ainun. Namun akhirnya, menjadi lagu untuk menceritakan kondisi nya BCL.

2. Mendapat Penghargaan

Lagu ini merupakan lagu terbaik dari BCL, dan merupakan album musik ke 3 ciptaan Bunga Citra Lestari. Album yang terbitkan pada bulan Juni 2013 memposisikan Cinta Sejati sebagai lagu  utamanya.

Banyak penghargaan yang diperoleh dari lagu ini, di antaranya Karya Produksi Terbaik untuk Film OST dan Artis Solo Wanita Terbaik bidang Pop dari AMI Awards 2013. Danmdari Indonesian Movie Awards 2013, lagu ini juara penghargaan Soundtrack Terfavorit.  

3. Terinspirasi dari kisah cinta Presiden

Lagu Cinta Sejati mempunyai makna sangat mendalam untuk keluarga pasangan suami istri. Perjalanan kisah cinta Habibie dan Ainun terkenal sangat romantis sampai terciptanya lagu ini.

Sejak wafatnya Ibu Ainun pada Mei tahun 2010, sepanjang 9 tahun Habibie tidak pernah melupakan kenangan istri tercintanya itu.

4. Video musiknya dilihat 43 juta tayangan

Diterbitkan sejak 28 Januari 2013 lalu, video musik lagu Cinta Sejati dapat ditonton hingga sekarang. Hasilnya telah mencapai sebanyak 43 juta penonton dan terus bertambah jumlah tayangannya.

Lirik Don’t Cry – Guns N’ Roses Arti dan Maknanya

Arti Makna Lagu

Lagu ini bercerita tentang kisah cinta segitiga antara Axl Rose and Izzy yang jatuh cinta pada wanita yang sama. Namun, wanita ini tak memilih keduanya dan Axl pun sedih merenung. Di saat sedih dan sedang duduk, lalu wanita itu mendatanginya dan bilang “Don’t cry”.  Di malam berikutnya, Axl dan Izzy menulis lagu ini hanya dalam 5 menit.

“Don’t Cry”

Talk to me softly

Bicaralah padaku dengan lembut

There’s something in your eyes

Ada sesuatu di matamu

Don’t hang your head in sorrow

Jangan tundukkan kepala dalam kesedihan

And please don’t cry

Dan kumohon jangan menangis

I know how you feel inside I’ve

Aku tahu bagaimana perasaanmu

I’ve been there before

Aku juga pernah merasakannya

Somethin’ is changin’ inside you

Ada sesuatu yang berubah di dalam dirimu

And don’t you know

Dan tidakkah kau tahu

 

Don’t you cry tonight

Jangan kau menangis malam ini

I still love you baby

Aku masih mencintaimu sayang

Don’t you cry tonight

Don’t you cry tonight

Jangan kau menangis malam ini

There’s a heaven above you baby

Ada surga di atasmu sayang

And don’t you cry tonight

Dan jangan kau menangis malam ini

 

Give me a whisper

Beri aku bisikan

And give me a sigh

Dan beri aku desahan

Give me a kiss before you tell me goodbye

Beri aku kecupan sebelum kau ucapkan selamat tinggal

Don’t you take it so hard now

Tak usah kau terlalu anggap sulit

And please don’t take it so bad

Dan kumohon jangan terlalu anggap buruk

I’ll still be thinkin’ of you

Aku akan tetap memikirkanmu

And the times we had… baby

Dan saat-saat yang telah kita lewati… sayang

 

And don’t you cry tonight

Dan jangan kau menangis malam ini

Don’t you cry tonight

Don’t you cry tonight

Jangan kau menangis malam ini

There’s a heaven above you baby

Ada surga di atasmu sayang

And don’t you cry tonight

Dan jangan kau menangis malam ini

 

And please remember that I never lied

Dan kumohon ingatlah aku tak pernah berbohong

And please remember

Dan kumohon ingatlah

How I felt inside now honey

Bagaimana perasaanku sekarang sayang

You gotta make it your own way

Kau harus melakukannya sendiri

But you’ll be alright now sugar

Tapi kau akan baik-baik saja sekarang

You’ll feel better tomorrow

Kau akan merasa lebih baik esok hari

Come the morning light now baby

Sambutlah cahaya pagi sayang

 

And don’t you cry tonight

And don’t you cry tonight

And don’t you cry tonight

Dan jangan kau menangis malam ini

There’s a heaven above you baby

Ada surga di atasmu sayang

And don’t you cry

Dan jangan kau menangis

Don’t you ever cry

Jangan pernah kau menangis

Don’t you cry tonight

Dan jangan kau menangis malam ini

Baby maybe someday

Sayang mungkin suatu hari nanti

Don’t you cry

Jangan kau menangis

Don’t you ever cry

Jangan pernah kau menangis

Don’t you cry

Jangan kau menangis

Tonight

Malam ini

Guns N' Roses

Band: Guns N’ Roses

Ditulis Oleh: Axl Rose & Izzy Stradlin

Tanggal Rilis: 17 September 1991

Album: Use Your Illusion I (1991)

lirik dan terjemahan lagu Under The Influence – Chris Brown

Under The Influence merupakan lagu yang dinyanyikan oleh Chris Brown. Lagu ini dirilis pada tahun 2019 dalam album yang bertajuk Indigo. Akhir-akhir ini, lagu Under The Influence cukup viral di platform media sosial. Bahkan di kanal YouTube sendiri, lagu tersebut telah ditonton hingga 80 juta kali. Selain lagu tersebut, lagu Resah Jadi Luka serta Serana juga sedang populer saat ini.

Adapun makna dari lirik lagu Under The Influence bercerita tentang seorang pria yang sedang sakit dan meminta seorang wanita untuk datang keruamhnya, dalam lirikinya dijelaskan bahwa ia terkena efek obat yang membuat dirinya mengantuk. Lalu setelah melihat pacarnya datang, pria ini merasa suka dengan kehadiran pacarnya dan merasakan rasa ngantuknya hilang. Tanpa berlama-lama berikut lirik dan terjemahanya.

Lirik dan terjemahan lagu Under The Influence - Chris Brown

Verse 1:

Fuckin’ Robitussin

Obat Robitussin sialan

I don’t know why this shit got me lazy right now, yeah

Aku tidak tahu mengapa obat ini membuatku malas sekarang

Can’t do Percocets or Molly

Tidak bisa menggantinya dengan obat Percocets atau Molly

I’m turnin’ one, tryna live it up here right, right, right

Aku menyalakan satu, mencoba hidupkan di sini

 

Pre-Chorus:

Baby, you can ride it, ooh yeah

Sayang, kau bisa mengendarainya

Bring it over to my place

Bawa ke tempatku

And you be like, “Baby, who cares?”

Dan kau seperti, “Sayang, siapa yang peduli?”

But I know you care

Tapi aku tahu kau peduli

Bring it over to my place

Bawa ke tempatku

Chorus:

You don’t know what you did, did to me

Kau tidak tahu apa yang kau lakukan, lakukan padaku

Your body language, speaks to me

Bahasa tubuhmu, berbicara padaku

I don’t know what you did, did to me

Aku tidak tahu apa yang kau lakukan, lakukan padaku

Your body language, speaks to me

Bahasa tubuhmu, berbicara padaku

 

Verse 2:

I can make it hurricane on it

Aku bisa membuatnya melayang

Hunnid bands, make it rain on it

Uang ratusan dollar, membuat hujan uang

Tie it up, put a chain on it

Mengikatnya, pasang rantai di atasnya

Make you tattoo my name on it, oh

Membuatmu menato namaku di atasnya

Make you cry like a baby, yeah

Membuatmu nangis seperti bayi

Let’s GoPro and make a video, yeah

Ayo ambil GoPro dan membuat video

Make you cry like a baby, yeah

Membuatmu nangis seperti bayi

Let’s GoPro and make a video

Ayo ambil GoPro dan membuat video

Oh, yeah, yeah, yeah

Pre-Chorus:

Baby, you can ride it, ooh yeah

Sayang, kau bisa mengendarainya

Bring it over to my place

Bawa ke tempatku

And you be like, “Baby, who cares?”

Dan kau seperti, “Sayang, siapa yang peduli?”

But I know you care

Tapi aku tahu kau peduli

Bring it over to my place

Bawa ke tempatku

Chorus:

You don’t know what you did, did to me

Kau tidak tahu apa yang kau lakukan, lakukan padaku

Your body language, speaks to me

Bahasa tubuhmu, berbicara padaku

I don’t know what you did, did to me

Aku tidak tahu apa yang kau lakukan, lakukan padaku

Your body language, speaks to me

Bahasa tubuhmu, berbicara padaku

Outro:

Baby, you can ride it, ooh yeah

Sayang, kau bisa mengendarainya

And you be like, “Baby, who cares?”

Dan kau seperti, “Sayang, siapa yang peduli?”

But I know you care

Tapi aku tahu kau peduli

Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Under The Influence – Chris Brown. Kamu dapat mendengarkan lagu ini sambil bermain Mobile Legends menggunakan hero Nana!

Makna dari Lagu Knockin’ on Heaven’s Door – Guns n Roses

Lagu ikonik ini telah di-cover oleh banyak musisi. Pada 1975, penyanyi Jamaica, Arthur Louis, diiringi gitaris Eric Clapton, menyanyikan ulang “Knockin’ on Heaven’s Door”. Lagu cover itu diaransemen dalam gaya reggae. Eric Clapton kemudian merekam sendiri versi reggae lagu itu. Lalu kelompok musik rock Guns N’ Roses memasukkan lagu ini dalam album Use Your Illusion II yang dirilis pada 1991. Penasaran dengan fakta lainnya? Mari kita simak ulasannya berikut ini.

Fakta di Balik Lagu

Lagu ini dinyanyikan pertama kali oleh Bob Dylan pada tahun 1973. Lagu ini kemudian dinyanyikan oleh Guns N' Roses dan musisi lainnya seperti Eric Clapton, U2, Avril Lavigne, Bob Marley dan lainnya. Akhirnya, lagu ini masuk dalam album GNR  bertajuk Use Your Illusion II dengan durasi 5.36 menit.

Album tersebut dirilis pada 17 September 1991 bersama dengan album Use Your Illusion I.

Lagu Knockin' On Heavens Door dianggap sebagai salah satu lagu politis GNR selain lagu seperti Civil War dan Get in the Ring.

Lirik lagu ini Robert Dylan tujukan pada para prajurit perang Amerika yang gugur terkena peluru tembakan.

Dylan mengungkapkan kekesalannya terhadap Pemerintah Amerika saat itu yang mengorbankan banyak tentaranya untuk menyerang Vietnam, Dylan berharap melalui lagu ini pintu surga terbuka untuk para prajurit tentara itu.

Baca juga: Profil dan Biodata Lengkap Jonathan Liandi a.k.a Emperor,  Usia, Perjalanan Karir dan Fakta Menariknya

Lirik yang Muram

Ada yang mengatakan ”Knockin on Heaven’s Door” tercipta sebagai bentuk protes Bob Dylan terhadap kebijakan pemerintah Amerika Serikat dalam perang di Vietnam. Bob Dylan berusaha menyampaikan simpati dan empati terhadap para prajurit perang Amerika yang mati dalam perang Vietnam. Seperti diketahui, Perang Vietnam terjadi pada 1957 dan 1975, antara dua kubu ideologi besar: komunis dan SEATO atau Pakta Pertahanan Asia Tenggara.

Dua kubu yang saling berperang adalah Republik Vietnam (Vietnam Selatan) dan Republik Demokratik Vietnam (Vietnam Utara). Amerika Serikat, Korea Selatan, Thailand, Australia, Selandia Baru, dan Filipina bersekutu dengan Vietnam Selatan. Sedangkan Uni Soviet, Cina, Korea Utara, Mongolia, dan Kuba mendukung Vietnam Utara. Sekitar 1.300.000 orang menjadi korban perang ini, termasuk para prajurit Amerika.

Knockin' On Heaven's Door - Guns 'N Roses

Mama take this badge from me

Mama, ambillah lencana ini dariku

I can't use it anymore

Aku tak bisa lagi menggunakannya

It's gettin' dark, too dark to see

Semakin gelap, terlalu gelap hingga tak bisa melihat

Feels like I'm knockin' on Heaven's door

Rasa-rasanya aku seperti sedang mengetuk pintu surga

 

II

Knock knock knockin' on Heaven's door

Mengetuk-ketuk pintu surga

Knock knock knockin' on Heaven's door

Mengetuk-ketuk pintu surga

Knock knock knockin' on Heaven's door

Mengetuk-ketuk pintu surga

Knock knock knockin' on Heaven's door

Mengetuk-ketuk pintu surga

Baca juga: Profil dan Biodata Lengkap Tokyolagi, SelebTiktok Pemersatu Bangsa sekaligus Talent Baru GPX Esport Dan Fakta Menariknya

Mama put my guns in the ground

Maka, taruhlah pistolku di tanah

I can't shoot them anymore

Aku tak bisa lagi menembak mereka

That cold black cloud is comin' down

Awan hitam dingin itu mulai turun

Feels like I'm knockin' on Heaven's door

Rasa-rasanya aku seperti sedang mengetuk pintu surga

 

Back to II

 

You just better start sniffin' your own rank subjugation Jack

Sebaiknya kau mulai dengusi penyerahan pangkatmu sendiri, Jack

'Cause it's just you against your tattered libido

Karena kini hanya kau berhadapan dengan libido koyakmu

The bank and the mortician

Bank dan pemimpin pemakaman

Forever man

Selamanya

And it wouldn't be luck if you could get out of life alive

Dan bukanlah keberuntungan jika kau tak bisa keluar hidup-hidup

 

Makna Lirik Lagu You Are Not Alone – Michael Jackson

Lagu ini masuk ke dalam ambum yang ke-9, dan dirilis ke publik pada tahun 1995. Meskipun sudah cukup tua, namun lagu ini telah sukses menyihir banyak orang akan kesahduan lantunannya.

Lagu You are not alone bercerita tentang si vokalis yang menyatakan kepada kekasihnya bahwa dia tidak akan pernah sendiri.

Perpisahan sempat terjadi diantara mereka, namun apapun penyebab dan sejauh apa jarak yang membentang diantara mereka, si vokalis menyatakan bahwa dia akan selalu dekat di hati.

Walaupun rindu terus datang menghantui, serta rasa khawatir yang menyelimuti hari-hari, semua bisa dia tepis dengan meyakinkan dirinya sendiri, bahwa mereka selalu berdekatan di hati.

Itulah Pesan dalam Lagu YOU ARE NOT ALONE oleh Michael Jackson.

Terjemahan Lirik Lagu You are Not Alone Bahasa Indonesia

Another day has gone

Hari tlah berganti lagi

I’m still all alone

Aku tetap sendiri

How could this be

Bagaimana bisa terjadi

You’re not here with me

Kau tak di sini bersamaku

You never said goodbye

Kau tak pernah ucapkan salam perpisahan

Someone tell me why

Tolong beritahu aku

Did you have to go

Apakah kau harus pergi

And leave my world so cold

Dan membuat duniaku jadi begitu dingin

Everyday I sit and ask myself

Tiap hari aku merenung dan bertanya pada diri sendiri

How did love slip away

Bagaimana cinta hilang

Something whispers in my ear and says

Terdengar bisikan yang berkata

That you are not alone

Bahwa kau tak sendirian

For I am here with you

Karna aku di sini bersamamu

Though you’re far away

Meskipun kau jauh di mata

I am here to stay

Aku tetap ada di sini

You are not alone

Kau tak sendiri

I am here with you

Aku di sini bersamamu

Though we’re far apart

Meski kita terpisah jauh

You’re always in my heart

Kau selalu dalam hatiku

You are not alone

Kau tak sendiri

All alone

Sendirian

Why, oh

Kenapa, oh

Just the other night

Kemarin malam

I thought I heard you cry

Kukira kudengar tangisanmu

Asking me to come

Memintaku untuk datang

And hold you in my arms

Dan mendekapmu

I can hear your prayers

Bisa kudengar doa-doamu

Your burdens I will bear

Bebanmu akan kutanggung

But first I need your hand

Namun aku butuh bantuanmu

So forever can begin

Lalu semua bisa mulai

Everyday I sit and ask myself

Tiap hari aku merenung dan bertanya pada diri sendiri

How did love slip away

Bagaimana cinta hilang

Something whispers in my ear and says

Terdengar bisikan yang berkata

That you are not alone

Bahwa kau tak sendirian

For I am here with you

Karna aku di sini bersamamu

Though you’re far away

Meski kau jauh di mata

I am here to stay

Aku tetap ada di sini

You are not alone

Kau tak sendiri

I am here with you

Aku di sini bersamamu

Though we’re far apart

Meski kita terpisah jauh

You’re always in my heart

Kau selalu di hatiku

You are not alone

Kau tak sendiri

Baca Juga :  Lirik danChord Lagu Adera – Lebih Indah Berserta dengan Maknanya

Whisper three words and I’ll come runnin’

Bisikkan tiga kata dan aku kan datang

And girl you know that I’ll be there

Dan kau tahu aku kan datang

I’ll be there

Aku kan datang

You are not alone

Kau tak sendirian

For I am here with you

Karna aku di sini bersamamu

Though you’re far away

Meski kau jauh di mata

I am here to stay

Aku tetap ada di sini

You are not alone

Kau tak sendiri

I am here with you

Aku di sini bersamamu

Though we’re far apart

Meski kita terpisah jauh

You’re always in my heart

Kau selalu di hatiku

You are not alone

Kau tak sendirian

For I am here with you

Karna aku di sini bersamamu

Though you’re far away

Meski kau jauh di mata

I am here to stay

Aku tetap ada di sini

For you are not alone

Karna kau tak sendiri

For I am here with you

Karna aku di sini bersamamu

Though we’re far apart

Meski kita terpisah jauh

You’re always in my heart

Kau selalu di hatiku

For you are not alone

Karna kau tak sendiri

•••••••••

Nah, itulah tadi Makna Lagu YOU ARE NOT ALONE oleh Michael Jackson, dan Terjemahan Lagu You are not alone (kamu tidak akan sendiri) Bahasa Indonesia. Terima kasih dan baca juga Makna lagu barat lainnya disini.

Lirik Lagu dan Artinya dari Lagu Anti Hero – Taylor Swift

Lagu yang berjudul Anti Hero ini adalah lagu Album Baru Taylor Swift terbaru yang menceritakan tentang kegalauannya setiap malam diganggu dengan masalah di masa depannya yang menghimpit hidup dan menjadikan kesempurnaan. Berikut lirik lagu dan artinya Anti Hero dari Taylor Swift.

 

Ku punya hal ini di mana ku semakin tua tapi tidak pernah bijaksan a

I have this thing where I get older but just never wiser

 

Tengah malam menjadi soreku

Midnights become my afternoons

 

Ketika depresi kubekerja, lalui kuburan

When my depression works the graveyard shift

 

Semua orang yang kuhantui berdiri di sana di ruangan itu

All of the people I've ghosted stand there in the room

Aku tidak boleh dibiarkan sendiri

I should not be left to my own devices

 

Mereka datang dengan harga dan keburukan

They come with prices and vices

 

Aku berakhir dalam krisis (kisah waktu tua)

I end up in crisis (tale as old as time)

 

Aku bangun berteriak dari mimpi

I wake up screaming from dreaming

 

Suatu hari aku akan melihat kau pergi

One day I'll watch as you're leaving

 

Karena kau bosan dengan rencanaku

'Cause you got tired of my scheming

 

(Untuk terakhir kalinya)

(For the last time)

Ini aku, hai, aku masalahnya, ini aku

It's me, hi, I'm the problem, it's me

 

waktu minum teh, semua orang setuju

At tea time, everybody agrees

 

Saya akan menatap langsung ke mentari tapi tak pernah bercermin

I'll stare directly at the sun but never in the mirror

 

Pasti melelahkan selalu selidiki untuk anti pahlawan

It must be exhausting always rooting for the anti-hero

Terkadang ku merasa semua orang adalah bayi yang seksi

Sometimes I feel like everybody is a sexy baby

 

Dan aku monster di atas bukit

And I'm a monster on the hill

 

Terlalu besar untuk bersantai, perlahan meluncur menuju kota favoritku

Too big to hang out, slowly lurching toward your favorite city

 

Menembus jantung, tapi tidak membunuh

Pierced through the heart, but never killed

Apakah kau mendengar narsis terselubungku, aku menyamar sebagai ketidakbenaran

Did you hear my covert narcissism I disguise as altruism

 

Seperti semacam anggota rapat

Like some kind of congressman?

 

(Dongeng tua)

(Tale as old as time)

 

Aku bangun berteriak dari mimpi

I wake up screaming from dreaming

 

Suatu hari akan akan melihat kau pergi

One day I'll watch as you're leaving

 

Dan hidup akan kehilangan semua artinya

And life will lose all its meaning

 

(Untuk terakhir)

(For the last time)

Ini aku, hai, aku masalahnya, ini aku (aku masalahnya, ini aku)

It's me, hi, I'm the problem, it's me (I'm the problem, it's me)

 

waktu minum teh, semua orang setuju

At tea time, everybody agrees

 

Aku akan menatap langsung ke mentari tapi tidak pernah bercermin

I'll stare directly at the sun but never in the mirror

 

Pasti melelahkan selalu selidiki untuk anti pahlawan

It must be exhausting always rooting for the anti-hero

aku bermimpi putiku membunuhku demi uang

I have this dream my daughter in-law kills me for the money

 

Dia pikir aku meninggalkan mereka dalam surat wasiat

She thinks I left them in the will

 

Keluarga berkumpul dan membacanya dan kemudian seseorang berteriak

The family gathers 'round and reads it and then someone screams out

 

"Dia menertawakan kita dari neraka"

"She's laughing up at us from hell"

Ini aku, hai, aku masalahnya, ini aku

It's me, hi, I'm the problem, it's me

 

Ini aku, hai, aku masalahnya, ini aku

It's me, hi, I'm the problem, it's me

 

Ini Aku, hai, semua orang setuju, semua orang setuju

It's me, hi, everybody agrees, everybody agrees

Ini aku, hai (hai), aku masalahnya, ini aku (aku masalahnya, ini aku)

It's me, hi (hi), I'm the problem, it's me (I'm the problem, it's me)

 

Saat teh (teh) waktu (waktu), semua orang setuju (semua orang setuju)

At tea (tea) time (time), everybody agrees (everybody agrees)

 

Aku akan menatap langsung ke mentari tetapi tidak pernah bercermin

I'll stare directly at the sun but never in the mirror

 

Pasti melelahkan selalu selidiki untuk anti pahlawan

It must be exhausting always rooting for the anti-hero

Lirik dan Makna dari Lagu Maps - Maroon 5

Seperti biasanya, Saya akan membuka pembahasan lagu kali ini dengan memberikan informasi umum dari lagu yang akan dibahas.

Seperti judul di atas, lagu yang akan saya coba bahas kali ini adalah lagu dari Maroon 5 yang berjudul Maps.

Jadi lagu ini dirilis tanggal 16 Juni 2014 sebagai Single utama dalam album Maroon 5 yang bertajuk V (Album kelima mereka).

Lagu ini menjadi fenomena tersendiri di kalangan masyarakat, terbukti sesaat setelah dirilis lagu ini langsung menjadi trending topic nomor satu di twitter.

Lebih hebatnya lagi lagu ini terjual sampai 1,6 juta copy di penghujung tahun 2014.

Salah satu alasan kenapa lagu ini menjadi fenomena menurut beberapa pengamat/kritikus musik adalah karena lagu ini berhasil memadukan Musik dan Lirik dalam lagu ini dengan sangat baik.

Lagu ini dimulai dengan lembut dan pelan tetapi setelah memasuki bagian initi lagu musiknya berubah menjadi upbeat (temponya semakin cepat).

Kebanyakan lirik dalam lagu ini bermakna ‘negatif’ dan musiknya mengiringi makna tersebut dengan sangat baik.

Musiknya dimainkan dengan tempo cepat karena orang yang digambarkan dalam lagu ini sedang dalam pencarian dan ingin segera menemukan apa yang ia cari.

Baca Juga : Profil dan Fakta Menarik Tentang ECHO PH, Tim Pemegang Juara M4 World Championship

Setelah tahu informasi umumnya, silahkan dibaca dulu lirik lengkap dan terjemahannya berikut ini

Nah sekarang lanjut ke pembahasan guys. Lagu ini sangat menarik untuk dibahas karena pemilihan katanya yang tidak biasa. Lagu ini menyembunyikan makna yang sangat menarik untuk digali.

Lagu ini sendiri intinya menggambarkan hubungan antara seorang pria dan seorang wanita. Sudut pandang yang akan saya pakai adalah sudut pandang seorang pria.

 

 Lagu ini dibuka dengan kata-kata

I miss the taste of a sweeter life

Aku merindukan kehidupan yang lebih manis

Bagian ini bermakna pengharapan dan kerinduan akan kehidupan mereka dulu yang terasa lebih manis dan lebih indah. Mereka tidak lagi menemukan hal itu dalam hubungan mereka.

 

I miss the conversation

Aku rindu perbincangan itu

Dia juga merindukan percakapan mereka yang dulunya terasa hangat. Mereka berbagi cerita dan saling menenangkan.

 

I'm searching for a song tonight

Aku mencari  sebuah lagu malam ini

I'm changing all of the stations

Aku mengganti  semua stasiun (TV)

 

Pada bagian ‘aku mencari sebuah lagu malam ini’ bisa berarti Si pria mencari sebuah lagu yang mereka dulunya sering dengarkan. Tapi dia tidak menemukannya di setiap chanel TV yang ada.

Bisa juga berarti Si pria ini mencari kata-kata yang pas untuk menggambarkan kondisi hubungan mereka sekarang. Pemakaian kata lagu hanya sebagai gaya bahasa saja.

 

I like to think that we had it all

Aku berpikir bahwa dulu kita miliki segalanya

 

Liriknya terdengar berlebihan (Tidak ada yang bisa memiliki segalanya di dunia ini).

Tapi sebenarnya maksud dari lirik ini adalah si pria sudah merasa memiliki segalanya saat dia bersama pasangannya.

Dia merasa tidak membutuhkan apapun lagi sebagai tambahan.

Bersama dengan pasangannya sudah lebih dari cukup.

Tapi itu dulu, sekarang kondisinya sudah berbeda.

 

We drew a map to a better place

Kita gambar peta ke tempat yang lebih baik

 

Kehidupan mereka (dulunya) terasa sangat indah dan menjanjikan. Mereka bahkan telah membuat rencana untuk masa depan mereka. A better place (tempat yang lebih indah) berarti pernikahan.

Dimana mereka membangun kehidupan mereka sebagai sepasang suami-istri dan membesarkan anak-anak mereka.

 

But on that road I took a fall

Tapi di jalan itu, aku terjatuh

Oh baby why did you run away

Oh kasih, mengapa kau lari (meninggalkanku)

 

Angan-angan indah mereka musnah saat terjadi pengkhianatan. Saat si pria ‘terjatuh’, Pasangannya lebih memilih untuk pergi dan meninggalkannya, bukannya menolong dan tetap bertahan di sisinya.

(Terjatuh disini bukan diartikan dengan arti sebenarnya. Tapi terjatuh itu maksudnya menghadapi masalah yang besar)

 

I was there for you in your darkest times

Aku ada untukmu di saat-saat terkelammu

I was there for you in your darkest nights

Aku ada untukmu di malam-malam tergelapmu

Si pria selalu ada untuk pasangannya saat dia butuh bantuan, pertolongan, dan perlindungan. Dia selalu ada di sisi pasangannya tak peduli apapun yang menimpa mereka.

 

But I wonder where were you

Tapi aku bertanya-tanya dimanakah dirimu

When I was at my worst down on my knees

Saat aku di keadaan terburukku, bersimpuh

And you said you had my back so I

Dan kau bilang kau mendukungku maka aku

wonder where were you

Bertanya-tanya dimanakah dirimu

When all the roads you took came back to me

Saat semua jalan yang kau tempuh kembali padaku

So I'm following the map that leads to you

Maka kuikuti peta yang menuju padamu

 

Miris sekali melihat pengorbanan Si pria di balas dengan pengkhianatan.

Janji pasangannya yang akan terus berada di sisinya untuk mendukungnya tidak mampu ditepati.

Saat si pria berada dalam masalah, pasangannya malah pergi.

Tapi semua pengkhianatan itu belum cukup untuk membuat cinta Si pria ini pudar.

Dia tetap mengejar si wanita karena dia tahu ada alasan yang membuatnya pergi dan hubungan mereka masih bisa diselamatkan.

Mereka berdua masih berbagi perasaan yang sama, ibarat jalan yang menghubungkan hati mereka.

Si pria tinggal mengikuti jalan itu dan dia akan menemukan cintanya

 

I hear your voice in my sleep at night

Kudengar suaramu di dalam tidur malamku

Hard to resist temptation

Sulit tuk melawan godaan

 

Saking cintanya si pria ini, dia bahkan memimpikan pasangannya setiap kali dia menutup matanya. Dia seakan mendengar suaranya, suara yang menggoda. Suara yang membuatnya jatuh cinta.

 

And now I can't get over you

Dan kini aku tak bisa melupakanmu

No I just can't get over you

Tidak, aku tak bisa melupakanmu

 

Penegasan bahwa dia sulit untuk melupakan si wanita.

Following following following

Akhirnya lagu ini diakhiri dengan pengulangan kata ‘following’ yang berarti ‘mengikuti’ mengisyaratkan keinginan yang kuat untuk menemukan kembali cintanya yang pergi.

Dia akan berjuang untuk menemukannya. 

 

Secara sederhana lagu ini dari sudut pandang si pria bercerita tentang pengkhianatan, cinta, dan perjuangan.

Walaupun telah dikhianati, si pria tetap ingin memperjuangkan cintanya dan berusaha untuk kembali kepada pasangannya dulu.

Cintanya yang begitu besar mampu mengalahkan kekecewaan dari pengkhianatan yang dilakukan pasangannya.

 

Baca juga : Terjemahan Lagu Stay With Me - Sam Smith

Pesan yang bisa kita ambil dari lagu ini adalah ;

 

- Cinta memang butuh pengorbanan. Dia yang berkorban demi cinta tanpa mengharap balasanlah yang bisa dikatakan sebagai orang yang tulus

 

-    Kadang apa yang kita harapkan/impikan tidak sesuai dengan kenyataaan tapi itu bukanlah tanda untuk berhenti, tapi sebuah pemicu untuk berjuang mewujudkannya.

Sedikit tambahan. Ulasan di atas murni terhadap lirik lagunya, tanpa menghubungkan dengan video klip lagu ini.

Alasannya karena video klip dari lagu ini menggambarkan makna yang berlawanan dengan liriknya.

Contohnya pada bagian pengkhianatan yang bukan dilakukan oleh si wanita, tapi oleh si pria (yang diperankan oleh Adam Levine).

Artinya video klipnya diambil dari sudut pandang si wanita,

masalahnya.....

Ada bagian saat si wanita ini meninggal (Penyebabnya adalah kecelakaaan lalu lintas). Secara tidak langsung kalau lirik ini diambil dari sudut pandang si wanita, dia tidak mungkin bisa mengikuti si pria seperti yang dijelaskan lewat liriknya. (Kecuali kalian percaya dengan hantu gentayangan).

Atas dasar alasan ini, saya memutuskan untuk fokus membahas liriknya saja.

Itulah makna dan lirik lagu Maps - Maroon 5 yang telah kami rangkum, semoga bermanfaat dan selamat menyanyi!

Lirik dan Makna Lagu Pelang di Matamu - Jamrud

Hai sobat bloger…

Pada kali ini kita akan membahas lagu yang bertajuk Pelangi di Matamu. Lagu ini dipopulerkan oleh Jamrud, grup musik heavy metal & rock Indonesia yang dibentuk di Kota Cimahi.

Lagu yang diciptakan oleh Azi Ms, gitaris Jamrud ini dirilis pada tahun 2000 dalam album yang bertajuk Ningrat. Walapun termasuk lagu lawas, hingga kini chord Pelangi di Matamu. Masih di cari orang-orang.

Tak sedikit juga orang-orang mencari apasih makna dari lirik lagu Pelangi di Matamu ini. Nah, bagi kamu yang ingin mengetahui apa makna di balik lagu milik Jamrud ini. Yuk sima terus ulasannya!

 

Makna Lagu Pelangi di Matamu – Jamrud

 

Mengisahkan tentan seorang lelakui yang tidak bisa mengungkapkan perasannya kepada wanita yang ia cintai. Lantaran menemukan sesuatu yang berbeda saat sedang menatap mata sang perempuan, bahkan di rasa seperti ada sesuatu yang sangat sulit untuk diutarakan walau hanya dengan kata-kata.

 

 

Lirik Lagu Pelangi di Matamu - Jamrud

 

30 menit kita di sini

Tanpa suara

Dan aku resah harus menunggu lama

Kata darimu

 

Mungkin butuh kursus merangkai kata

Untuk bicara

Dan aku benci harus jujur padamu

Tentang semua ini

 

Jam dinding pun tertawa

Kar'na ku hanya diam dan membisu

Ingin kumaki diriku sendiri

Yang tak berkutik di depanmu

 

Ada yang lain di senyummu

Yang membuat lidahku gugup, tak bergerak

Ada pelangi di bola matamu

Dan memaksa diri 'tuk bilang, "Aku sayang padamu"

"Aku sayang padamu"

 

Mungkin Sabtu nanti kuungkap semua

Isi di hati

Dan aku benci harus jujur padamu

Tentang semua ini

 

Jam dinding pun tertawa

Kar'na ku hanya diam dan membisu

Ingin kumaki diriku sendiri

Yang tak berkutik di depanmu

Ada yang lain di senyummu

Yang membuat lidahku gugup, tak bergerak

 

Ada pelangi di bola matamu

Seakan memaksa dan terus memaksa

Ada Pelangi

 

Ada yang lain di senyummu

Yang membuat lidahku gugup, tak bergerak

Ada pelangi di bola matamu

Dan memaksa diri 'tuk bilang, "Aku sayang padamu"

"Aku sayang padamu"

 

Demikianlah lirik dan makna lagu Pelangi Di Matamu yang dibawakan oleh Jamrud.  Semoga bermanfaat! Selain lagu  Pelangi di Matamu ini, lagu Serana serta Resah Jadi Luka juga sedang populer diberbagai platfrom media sosial.

Makna dan Lirik Lagu dari Careless Whisper - Goerge Michael

'Careless Whisper' adalah lagu tahun 1980-an tentang cinta yang hilang. Ia dikeluarkan oleh penyanyi-penulis lagu Inggeris George Michael dan duo muzik Wham! Dalam lirik “Careless Whisper”, pencerita / penyanyi (Michael) meratapi kehilangan hubungannya dengan pasangannya. Hubungan yang bersangkutan berakhir setelah dia berselingkuh dengan wanita lain. Pengkhianatannya membuat dia patah hati, kesepian dan penuh penyesalan.

'Jadi saya tidak akan menari lagi

Cara saya menari dengan anda ”

Menurut Michael, kecurangan itu juga membuatnya tidak dapat 'menari' dengannya seperti dulu. Tidak jelas apakah istilah 'tarian' digunakan secara harfiah atau sebagai metafora untuk merujuk kepada sesuatu yang biasa dia lakukan dengan pasangannya.

Chorus adalah tempat garis ikonik 'Saya tidak akan menari lagi, kaki bersalah tidak mempunyai irama' muncul. Di sini, pencerita pada dasarnya membicarakan bagaimana rasa bersalah yang sangat besar dari pengkhianatannya menghalangnya untuk 'menari' lagi dengan kekasihnya. Oleh kerana kakinya bersalah, mereka tidak dapat menari. Kenapa? Menurutnya, kaki yang bersalah tidak mempunyai irama yang diperlukan untuk menari. Ini jelas merupakan salah satu barisan terdalam yang pernah dilihat oleh dunia muzik pop!

Secara keseluruhan, pencerita sangat menyesal mengkhianati orang istimewa itu dalam hidupnya. Namun, sudah terlambat. Dia pergi, meninggalkannya kesepian dan sedih. Dengan siapa saya akan menari sekarang? Dia bertanya pada dirinya sendiri ketika dia berkubang dalam penyesalan, kesedihan dan kesepian.

Dari kata-kata lagu itu, tidak jelas apakah perawi itu memberitahu orang lain yang penting tentang ketidaksetiaannya atau dia mengetahuinya sendiri.

Apa maksud istilah 'bisikan ceroboh'?

Frasa ' bisikan cuai Adalah istilah slang yang merujuk kepada sesuatu yang seseorang katakan tanpa benar-benar memikirkannya. Ringkasnya, itu adalah perbincangan tanpa pengawasan.

Video muzik rasmi untuk 'Careless Whisper'

Video muzik rasmi untuk lagu ini, yang diarahkan oleh Duncan Gibbins, ditembak sepenuhnya di Miami, Florida. Ia menampilkan pelakon dan model Amerika Lisa Stahl. Lisa menggambarkan peranan kekasih Michael yang dikhianati, yang meninggalkannya kerana hubungan sulitnya. Dalam temu ramah tahun 2009 dengan Q majalah, Lisa mendedahkan bahawa dia dan Michael harus menembak adegan ciuman dua kali. Kenapa? Kerana pengeluar entah bagaimana kehilangan rakaman pertama adegan yang melibatkan pasangan berciuman.

Fakta-fakta mengenai 'Carless Whisper'

Ahli Wham! (George Michael dan Andrew Ridgeley) menulis balada ikonik ini. Oleh itu, adalah penting untuk menyatakan bahawa Michael menulis sebahagian besar lagu. Dia juga penulis lagu utama Wham!

Michael baru berusia 17 tahun ketika menulis lagu klasik ini. Dia mengatakan bahawa dia menulis lagu itu semasa dia menaiki bas menuju ke tempat kerja.

'Careless Whisper' dihasilkan hanya oleh Michael.

Lagu ini dirilis untuk pertama kalinya pada 24 Julai 1984. Ia adalah single kedua dari album studio kedua Wham! Jadikannya Besar . Namun, di luar Amerika, lagu tersebut dikeluarkan sebagai single solo oleh George Michael. Ia menjadi single pertama dalam karier solo Michael.

Walaupun lagu itu sangat berperanan dalam membangun karier solo Michael, dia mengatakan lagu itu tidak terlalu dekat di hatinya. Didalam Orang ramai wawancara majalah, Michael mengatakan dia 'muak' dengan lagu itu.

Baca juga: Profil dan Biodata Tristan Cabrera a.k.a Yawi Echo, Yang Kena Kasus Perselingkuhan Antar Tim Lain

Sehingga 2018, single ini telah terjual lebih dari 6 juta salinan di seluruh dunia. Oleh kerana itu, ia dianggap sebagai salah satu perseorangan paling berjaya sepanjang masa. Puncaknya mencapai peringkat pertama di lebih dari dua lusin negara, termasuk United Kingdom dan Amerika Syarikat.

Adakah 'Careless Whisper' lagu autobiografi?

Lirik lagu ini sering dianggap autobiografi. Menurut cerita, Michael menulis lagu itu mengenai suatu masa dalam masa remajanya ketika dia berkencan dengan beberapa gadis pada masa yang sama. Namun, ini tidak benar. Liriknya adalah fiksyen semata-mata. Michael sendiri menyatakan lirik lagu itu tidak kurang daripada karya fiksyen.

Siapa yang memainkan saksofon secara solo di 'Careless Whisper'?

Salah satu sorotan utama lagu klasik ini adalah barisan saksofon legendarisnya. Ia dimainkan oleh saksofonis jazz Inggeris Steve Gregory. Selain bekerja dengan George Michael, Gregory juga pernah bekerja dengan Queen, Freddie King dan The Animals.

Berikut Lirik dan Terjemahan Lagu Careless Whisper

I feel so unsure

Aku merasa sangat tidak yakin

As I take your hand

Seiring kusambut tanganmu

And lead you to the dance floor

Dan menuntunmu ke lantai dansa

As the music dies

Seiring musik mengalun

Something in your eyes

Sesuatu di mata mu

Calls to mind a silver screen

Memanggil pikiran sebuah layar perak

And all its sad goodbyes

Dan semua itu yaitu kesedihan perpisahan

 

I'm never gonna dance again

Aku tidak akan menari lagi

Guilty feet have got no rhythm

Kaki-kaki yang tersandung tidak punya ritme

Though it's easy to pretend

Walau simpel untuk berpura-pura

I know you're not a fool

Aku tahu kau tidak bodoh

 

I should've known better than to cheat a friend

Aku seharusnya lebih tahu daripada menipu seorang teman

And waste the chance that I've been given

Dan membuang kesempatan yang telah diberikan padaku

So I'm never gonna dance again

Makara saya tidak akan menari lagi

The way I danced with you

Seperti saya menari denganmu

 

Time can never mend

Waktu tidak sanggup menyempurnakan

The careless whispers of a good friend

Pembisik ceroboh seorang sobat baik

To the heart and mind

Pada hati dan pikiran

Ignorance is kind

Pengabaian yaitu manis

There's no comfort in the truth

Tidak ada kenyamanan dalan kebenaran

Pain is all you'll find

Rasa sakit yang akan kau temukan

 

I'm never gonna dance again

Guilty feet have got no rhythm

Though it's easy to pretend

I know you're not a fool

 

I should've known better than to cheat a friend

And waste the chance that I've been given

So I'm never gonna dance again

The way I danced with you

 

Tonight the music seems so loud

Malam ini musik kedengaran kencang

I wish that we could lose this crowd

Aku harap kita sanggup pergi dari keramaian ini

Maybe it's better this way

Mungkin lebih baik begini

We'd hurt each other with the things we want to say

Kita akan disakiti oleh hal yang ingin kita katakan

 

We could have been so good together

Mungkin kita lebih baik bersatu

We could have lived this dance forever

Kita akan melaksanakan dansa ini selamanya

But now who's gonna dance with me

Tapi sekarang siapa yang akan berdansa dengan ku

Please stay

Tetaplah di sini

 

I'm never gonna dance again

Guilty feet have got no rhythm

Though it's easy to pretend

I know you're not a fool

 

I should've known better than to cheat a friend

And waste the chance that I've been given

So I'm never gonna dance again

The way I danced with you

 

Now that you're gone

Kini kau menghilang

(Now that you're gone) What I did's so wrong, so wrong

(Kini kau menghilang) Salah apa yang saya lakukan, sangat salah

 

That you had to leave me alone?

Hingga kau harus meninggalkan saya sendiri?