Jumat, 31 Maret 2023

thumbnail

Lirik Lagu Saat Kau Telah Mengerti - Virgoun


Lagu “ Saat Kau Telah Mengerti” merupakan lagu yang dinyanyikan oleh Virgoun. Lagu ini dirilis pada 13 Jnauari 2023 di  di kanal Youtube Virgoun serta hingga kini lagu tersebut menjadi viral di media sosial.

Makna dari lagu yang dicptakan oleh Virgoun ini adlah mengandung pesan yang dalam dan bermakna, yaitu tentang menghadapi kehidupan yang tak selalu indah dan sukses dalam meraih kebahagiaan. Dalam lagu tersebut, Virgoun menyampaikan pesan kepada anaknya agar tidak larut dalam kesedihan ketika mengalami kegagalan atau kekecewaan dalam hidup.

Ayah dalam lagu ini ingin menyampaikan bahwa hidup tidak selalu sesuai rencana dan bahwa kegagalan adalah bagian dari proses menuju kesuksesan. Dia juga ingin mengingatkan anaknya bahwa Tuhan selalu memberikan yang terbaik, meskipun terkadang kita tidak mengerti atau tidak menyukainya.

Melalui lirik lagu "Saat Kau Telah Mengerti", Virgoun ingin mengajak pendengar untuk tetap bersemangat dan pantang menyerah dalam menghadapi hidup, serta menghargai proses yang harus dilalui untuk meraih kesuksesan dan kebahagiaan. Tanpa berlama-lama beirkut lirik lagunya


Lirik:

Nak, bila suatu saat kau dengarkan lagu ini

Dan aku sudah tak ada lagi di sampingmu

Kau akan mengerti

Mengapa begitu menyebalkannya ku di matamu


Nak, jika saat nanti kau telah hidup sendiri

Dan dunia ternyata tak seperti harapanmu

Ku ada di sini

Menjadi rumah yang s'lalu menanti kepulanganmu


Kelak kau 'kan jadi orang tua seperti aku

Yang ingin anakmu bahagia dengan hidupnya


Bila bentakan kecilku patahkan hatimu

Lebih keras dari itu, dunia 'kan menghakimimu

Kubentuk dirimu menjadi engkau hari ini

Kau harus kuat, kau harus hebat

Permata hatiku


Nak, 'kan tiba waktu kau harus tentukan jalanmu

Yang mungkin tak searah dan indah di mataku


'Pabila terjadi

Berjanjilah kau akan s'lalu menjadi dirimu sendiri

Kelak kau 'kan jadi orang tua seperti aku

Yang ingin anakmu berkuasa atas hidupnya


Bila bentakan kecilku patahkan hatimu

Lebih keras dari itu, dunia 'kan menghakimimu

Kubentuk dirimu menjadi engkau hari ini


Kau harus kuat, kau harus hebat

Permata hatiku

Bila bentakan kecilku patahkan hatimu


Lebih keras dari itu, dunia 'kan menghakimimu

Kubentuk dirimu menjadi engkau hari ini


Kau harus kuat, kau harus hebat

Aku adalah jemari dan ibumu penanya

Dan kaulah puisi terindah yang pernah tercipta

Semoga belaian kasihku lembutkan hatimu


Kau harus megah, kau harus indah

Kau harus kuat, kau harus hebat

Permata hatiku


Demikianlah lirik lagu Saat Kau Telah Mengerti. Semoga bermanfaat dan selamat bernyanyi yah!

Minggu, 26 Maret 2023

thumbnail

Lirik dan Makna Lagu Teteg Ati - Denny Caknan


Lagu Teteg Ati memiliki makna tentang perasaan cinta yang tak terbalaskan. Atiku (aku) dalam lagu merasa sedih dan sumpek karena cintanya tidak terbalas oleh orang yang dicintainya, yakni sliramu (dirimu). Meski begitu, Atiku masih memilih untuk bertahan dan berjuang untuk meraih hati sliramu. . Lagu dangdut koplo yang diciptakan Ilham Putratama dan Febry Arya ini dibawakan oleh beberapa musisi dangdut daerah.

Lagu Teteg Ati Denny Caknan diunggah di YouTube DC. PRODUCTION pada 15 Oktober 2022 lalu. Secara keseluruhan, lagu Teteg Ati menggambarkan perasaan cinta yang penuh dengan kesedihan dan perjuangan untuk meraih hati orang yang dicintai, meski dalam kondisi yang sulit. Lagu ini menjadi viral dan populer karena makna dan pesan yang terkandung di dalamnya dapat dirasakan oleh banyak orang, tidak hanya oleh masyarakat Jawa.

Lirik dan Terjemahan Lagu Teteg Ati - Denny Caknan

ning pungkasan srengenge sore iki

(di ujung matahari sore ini)

atiku iseh roso sumpek

(hatiku masih terasa sesak)

nanging sempet mikerke sliramu

(tapi sempat memikirkanmu)

sing tak tresnani

(yang kucintai)


ning pungkasan rembulan wengi iki

(di ujung bulan malam ini)

atiku iseh milih berjuang bertahan

(hatiku masih memilih berjuang bertahan)

korban ati perasaan kanggo sliramu

(korban hati perasaan untuk dirimu)


koco iki dadi seksi pedihe atiku

(cermin ini jadi saksi pedihnya hatiku)

kowe gawe ati sing tak jogo dadi gelo

(kamu buat hati yang kujaga jadi kecewa)

bola bali kowe sing salah

(berulang kali kamu yang salah)

nanging aku sing disalahke

(tapi aku yang disalahkan)


mas perlu dingerteni

(mas perlu diketahui)

tetegke atiku wis koyo ibumu

(mantapnya/kokohnya hatiku sudah seperti ibumu)

ora tau nggersulo ngadepi polahmu

(tidak pernah mengeluh menghadapi kelakuanmu)

sing nggawe atiku atiku tatu

(yang membuat hatiku hatiku terluka)




ning pungkasan srengenge sore iki

(di ujung matahari sore ini)

atiku iseh roso sumpek

(hatiku masih terasa sesak)

nanging sempet mikerke sliramu

(tapi sempat memikirkanmu)

sing tak tresnani

(yang kucintai)


koco iki dadi seksi pedihe atiku

(cermin ini jadi saksi pedihnya hatiku)

kowe gawe ati sing tak jogo dadi gelo

(kamu buat hati yang kujaga jadi kecewa)

bola bali kowe sing salah

(berulang kali kamu yang salah)

nanging aku sing disalahke

(tapi aku yang disalahkan)


wis rapopo aku sing disalahno

(sudah tidak apa-apa aku yang disalahkan)

tapi elingo cen aku sing lilo

(tapi ingatlah memang aku yang rela)

dadi payung naliko udane teko

(menjadi payung saat hujan datang)


mas perlu dingerteni

(mas perlu diketahui)

tetegke atiku wis koyo ibumu

(kokohnya/mantapnya hatiku sudah seperti ibumu)

ora tau nggersulo ngadepi polahmu

(tidak pernah mengeluh menghadapi kelakuanmu)

sing nggawe atiku atiku tatu

(yang membuat hatiku hatiku terluka)


senajan kowe mung nyepelekke

(walaupun kamu hanya menyepelekan)

nanging ati iki tetep tak kuatke

(tapi hati ini tetap kukuatkan)

sumpah ati iki

(sumpah hati ini)

setiyoku mung kanggo kowe

(setiaku hanya untukmu)

selawase bebarengan karo kowe

(selamanya bersamamu)

selawase ora bakal tak liyakke

(selamanya tak akan kuduakan)

selawase tetep teteg atine

(selamanya tetap mantap hati ini)

Demikianlah lirik dan chord lagu Teteg Ati - Denny Caknan. Semoga bermanfaat dan selamat bernyanyi yah!

Sabtu, 25 Maret 2023

thumbnail

lirik dan terjemahan lagu "Cheating on You" - Charlie Puth

 "Cheating on You" dari Charlie Puth menceritakan tentang perasaan sakit hati dan kecewa setelah mengalami pengkhianatan dari pasangan. Lagu ini menggambarkan situasi ketika seseorang mengetahui bahwa pasangannya berselingkuh, padahal sebelumnya mereka merasa memiliki hubungan yang serius dan saling mencintai. Charlie Puth juga mengungkapkan bahwa dia dan pasangannya memiliki masalah pribadi masing-masing dan sulit untuk bersama-sama karena hal itu.

Lagu ini juga menyoroti tentang betapa sulitnya untuk melupakan seseorang yang kita cintai dan mengungkapkan betapa terasa sakit ketika seseorang tetap ada di dalam pikiran dan hati meskipun hubungan sudah berakhir. Selain itu, lagu ini juga menggambarkan betapa pentingnya komunikasi dan kepercayaan dalam sebuah hubungan, serta dampak negatif dari pengkhianatan pada kesehatan mental dan emosional seseorang.

Berikut adalah lirik dan terjemahan lagu "Cheating on You" dari Charlie Puth:

Lirik:

It started with a kiss

On your momma's couch

2012 was nothing serious

And then we caught the feels

It got really real, really quick

I didn't know how to deal with it

Got used to hearing "bye bye bye"

But now you're gone and I'm feeling like


I didn't know you were so lonely, whoa

I didn't know you were so lonely, no

Letting me go when you're so lonely, whoa

You said that you're just like me

Everything you hated about yourself

Yeah, you're just like me

Nothing but issues that you can't help

And I can't be with you

'Cause I got issues too

Yeah, on the surface, I'm all smiley

But inside, I'm just a little dying

'Cause you're all I see when I close my eyes

I can't get you off my mind


I didn't know you were so lonely, whoa

I didn't know you were so lonely, no

Letting me go when you're so lonely, whoa


Why did you have to cheat on me?

I thought that you would be there for me

Why did you have to cheat on me?

I thought that you would be there for me


Terjemahan:

Dimulai dari sebuah ciuman

Di sofa ibumu

Tahun 2012 tak ada yang serius

Dan kemudian kita merasakan perasaan itu

Semuanya menjadi sangat nyata, sangat cepat

Aku tidak tahu harus bagaimana menghadapinya

Biasa mendengar kata "bye bye bye"

Tapi sekarang kau pergi dan aku merasa seperti


Aku tidak tahu kalau kau begitu kesepian, whoa

Aku tidak tahu kalau kau begitu kesepian, tidak

Membiarkanku pergi saat kau begitu kesepian, whoa

Kau bilang bahwa kau sama sepertiku

Semua yang kau benci tentang dirimu sendiri

Ya, kau sama sepertiku

Hanya masalah yang tak bisa kau atasi

Dan aku tak bisa bersamamu

Karena aku juga punya masalah

Ya, di permukaan, aku tersenyum

Tapi di dalam, aku sedang mati-matian

Karena kau yang selalu kupikirkan saat kupasang mataku

Aku tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku


Aku tidak tahu kalau kau begitu kesepian, whoa

Aku tidak tahu kalau kau begitu kesepian, tidak

Membiarkanku pergi saat kau begitu kesepian, whoa


Kenapa kau harus selingkuh padaku?

Aku pikir kau kan ada untukku

Kenapa kau harus selingkuh padaku?

Aku pikir kau kan ada untukku


Nah, itulah lirik dan terjemahan lagu Cheating on You - Charlie Puth. Semoga informasi diatas bermanfaa yah!
thumbnail

Lirik dan Terjemahan Lagu When We Were Young - Adele


"When We Were Young" adalah lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi dan penulis lagu Adele. Lagu ini menceritakan tentang kenangan dan kerinduan seseorang terhadap masa lalu dan kebersamaan bersama seseorang yang sekarang sudah jauh dari dirinya.


Lirik lagu "When We Were Young" berisi refleksi pada saat-saat ketika seseorang masih muda dan bebas, merasa tak terkalahkan dan penuh harapan. Adele juga merenungkan tentang masa lalu dan mengingat kembali momen yang berharga dengan teman atau seseorang yang dicintainya, dan merasa sedih karena saat ini tidak mungkin bisa kembali ke masa lalu yang indah itu. Tanpa berlama-lama berikut lirik dan terjemahan lagu When We Were Young.

Lirik dan Terjemahan Lagu When We Were Young - Adele

Everybody loves the things you do

Semua orang menyukai segala yang kau lakukan

From the way you talk

Dari caramu berbicara

To the way you move

Hingga caramu berjalan

Everybody here is watching you

Semua orang di sini memperhatikanmu

Cause you feel like home

Karena kau terasa seperti rumah

You're like a dream come true

Kau seperti mimpi yang menjadi kenyataan

But if by chance you're here alone

Tapi jika mungkin kau ada di sini seorang diri

Can I have a moment

Bisakah aku mendapatkan waktu sebentar

Before I go?

Sebelum aku pergi

Cause I've been by myself all night long

Karena aku telah seoarang diri sepanjang malam

Hoping you're someone I used to know

Berharap kau seorang yang dulu ku kenal



Pre-Chorus:

You look like a movie

Kau terlihat seperti sebuah film

You sound like a song

Kau terdengar seperti sebuah lagu

My God, this reminds me

Tuhan, ini mengingatkanku

Of when we were young

Saat kita masih muda


Chorus:

Let me photograph you in this light

Biarkan aku mengabadikan kau dalam cahaya ini

In case it is the last time

Jikalau ini adalah yang terakhir kali

That we might be exactly like we were

Kita menjadi diri kita yang sama seperti dulu

Before we realized

Sebelum kita menyadari

We were sad of getting old

Kita sedih karena menjadi tua

It made us restless

Itu membuat kita resah

It was just like a movie

Ini seperti sebuah film

It was just like a song

Ini seperti sebuah lagu


Verse 2:

I was so scared to face my fears

Aku sangat takut untuk menghadapi ketakutanku

Cause nobody told me that you'd be here

Karena tak ada yang katakan padaku bahwa kau akan berada di sini

And I swore you moved overseas

Dan aku bersumpah yang ku tahu kau telah ke tempat yang jauh

That's what you said, when you left me

Itulah apa yang kau katakan, saat kau meninggalkanku


Pre-Chorus:

You still look like a movie

Kau tetap terlihat seperti sebuah film

You still sound like a song

Kau tetap terdengar seperti sebuah lagu

My God, this reminds me

Tuhan, ini mengingatkanku

Of when we were young

Saat kita masih muda



Chorus: 

Let me photograph you in this light

Biarkan aku mengabadikan kau dalam cahaya ini

In case it is the last time

Jikalau ini adalah yang terakhir kali

That we might be exactly like we were

Kita menjadi diri kita yang sama seperti dulu

Before we realized

Sebelum kita menyadari

We were sad of getting old

Kita sedih karena menjadi tua

It made us restless

Itu membuat kita resah

It was just like a movie

Ini seperti sebuah film

It was just like a song

Ini seperti sebuah lagu


Refrain:

When we were young

Saat kita masih muda

When we were young

Saat kita masih muda

When we were young

Saat kita masih muda

When we were young

Saat kita masih muda

It's hard to win me back

Sulit tuk dapatkanku kembali

Everything just takes me back

Segalanya hanya membawaku kembali

To when you were there

Saat kau ada di sana

To when you were there

Saat kau ada di sana

And a part of me keeps holding on

Dan sebagian dari diriku tetap bertahan

Just in case it hasn't gone

Hanya jikalau ini belum menghilang

I guess I still care

Aku rasa aku masih peduli

Do you still care?

Apa kau masih peduli


It was just like a movie

Ini seperti sebuah film

It was just like a song

Ini seperti sebuah lagu

My God, this reminds me

Tuhan, ini mengingatkanku

Of when we were young

Saat kita masih muda

When we were young

Saat kita masih muda

When we were young

Saat kita masih muda

When we were young

Saat kita masih muda

When we were young

Saat kita masih muda



Let me photograph you in this light

Biarkan aku mengabadikan kau dalam cahaya ini

In case it is the last time

Jikalau ini adalah yang terakhir kali

That we might be exactly like we were

Kita menjadi diri kita yang sama seperti dulu

Before we realized

Sebelum kita menyadari

We were sad of getting old

Kita sedih karena menjadi tua

It made us restless

Itu membuat kita resah

I'm so mad I'm getting old

Aku sangat marah aku semakin tua

It makes me reckless

Itu membuatku gelisah

It was just like a movie

Ini seperti sebuah film

It was just like a song

Ini seperti sebuah lagu

When we were young

Saat kita masih muda


Demikianlah lirik dan terjemahan lagu when we were young yang dinyanyikan oleh Adele. Semoga informasi diatas bermanfaat dan selamat bernyanyi yah!

Jumat, 24 Maret 2023

thumbnail

Lirik dan Terjemahan Lagu Die For You - The Weekend



Die For You adalah lagu yang dipopulerkan oleh The Weeknd, musisi asal Kanada yang bernama asli Abel Makkonen Tesfaye.

Makna lagu Die For You (Remix) ini menggambarkan tentang cinta dan pengabdian yang mendalam kepada seseorang, bahkan di tengah-tengah tantangan dan kesulitan yang mungkin terjadi dalam hubungan mereka.


Lirik dan Terjemahan Lagu Die For You - The Weekend


[The Weeknd]
I'm findin' ways to articulate the feelin' I'm goin' through
Aku mencari berbagai cara untuk mengungkapkan perasaanku selama ini
I just can't say I don't love you
Aku tidak bisa mengatakan tidak mencintaimu
'Cause I love you, yeah
Karena memang aku mencintaimu, yeah
It's hard for me to communicate the thoughts that I hold
Sulit bagiku untuk mengutarakan isi pikiranku selama ini
But tonight, I'm gon' let you know
Tetapi malam ini akan ku sampaikan kepadamu
Let me tell the truth
Izinkan aku menyampaikan yang sebenarnya
Baby, let me tell the truth, yeah
Sayang, menyampaikan yang sebenarnya, yeah

[Pre-Chorus]
You know what I'm thinkin', see it in your eyes
Kamu akan tahu apa yang aku rasakan, itu terlihat jelas dari matamu
You hate that you want me, hate it when you cry
Kau benci bila ternyata dirimu juga menginginkanku
You're scared to be lonely, 'specially in the night
Kau takut kesepian terutama saat malam tiba
I'm scared that I'll miss you, happens every time
Aku takut aku akan merindukanmu sepanjang waktu
I don't want this feelin', I can't afford love
Aku tak sanggup lagi untuk mencinta
I try to find a reason to pull us apart
Kucoba mencari alasan agar kita berpisah
It ain't workin', 'cause you're perfect
Tapi semua gagal karena kamu begitu sempurna
And I know that you're worth it
Dan kamu begitu berharga
I can't walk away, oh
Aku tak mampu meninggalkanmu, oh

[Chorus]
Even though we're going through it and it makes you feel alone
Meskipun kita begini dan itu tetap membuatmu merasa kesepian
Just know that I would die for you
Ketahuilah bahwa aku rela mati untukmu
Baby, I would die for you, yeah
Sayang, aku rela mati untukmu
The distance and the time between us
Jarak dan waktu di antara kita
It'll never change my mind, 'cause baby
Tak akan pernah merubah pendirianku, karena sayang
I would die for you
Aku rela mati untukmu
Baby, I would die for you, yeah
Sayang, aku rela mati untukmu

[Ariana Grande]
I'm finding ways to stay concentrated
Aku menemukan jalan untuk tetap berkonsentrasi
On what I gotta do
Tentang apa yang mau aku lakukan
Baby boy, it's so hard 'round you
Sayang, ini sangat berat ketika berada di dekatmu
And yes, I'm blaming you
Dan ya, aku menyalahkanmi
And you know I can't fake it, now or never
Dan kamu tahu itu kalau aku tidak berbohong, tidak atau tidak sama sekali
And you insinuating that you think we might be better
Dan kamu menyindir bahwa kita bakal lebih baik
Better me and you
Lebih baik aku dan kamu
Yeah, I know you do (Ooh, oh)
Yeah, aku tahu kamu seperti itu (Ooh, oh)



You know what I'm thinkin', see it in your eyes
Terlihat jelas kau tahu apa yang aku rasakan
You hate that you want me, hate it when you cry
Kau benci bila ternyata kau juga menginginkanku
It ain't workin', 'cause you're perfect
Tapi semuanya gagal karena kau begitu sempurna
And I know you deserve it
Dan kau begitu berharga
I can't walk away
Aku tak mampu meninggalkanmu, oh

[The Weeknd (Ariana Grande)]
Even though we're goin' through it
Meskipun kita bisa melewati itu
(Even though)
Meskipun
And it makes you feel alone
Dan itu membuat kamu merasakan kesendirian
Just know that I would die for you
Ketahuilah bahwa aku rela mati untukmu
(I would die for you)
Aku rela mati untukmu
Baby, I would die for you, yeah
Sayang, aku rela mati untukmu

The distance and the time between us
Jarak dan waktu di antara kita
It'll never change my mind
Tak akan pernah merubah pendirianku
'Cause baby, I would die for you, uh
Karena kamu, aku rela mati untukmu, uh
(I would die for you)
Aku rela mati untukmu
Baby, I would die for you, yeah
Sayang, aku rela mati untukmu, yeah
(I would die for you)
Aku rela mati untukmu

[The Weeknd]
I would die for you, I would lie for you
Aku rela mati untukmu, aku rela mati untukmu
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
Biarkan itu nyata denganmu, aku rela mati untukmu, sayangku
I'm just sayin', yeah
Aku hanya berbicara, yeah
I would die for you, I would lie for you
Aku rela mati untukmu, aku rela mati untukmu
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
Biarkan itu nyata denganmu, aku rela mati untukmu, sayangku
Na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na

[The Weeknd (Ariana Grande)]
Even though we're goin' through it
Meskipun kita bisa melewati itu
(Ooh, oh, boy)
(Ooh, oh, sayangku)
And it makes you feel alone
Dan itu membuatku merasa kesepian

Just know that I would die for you
Sekarang aku ingin mati untukmu
Baby, I would die for you, yeah
Dan itu membuat kamu merasakan kesendirian
The distance and the time between us
Jarak dan waktu di antara kita
It'll never change my mind
Tak akan pernah merubah pendirianku
'Cause baby, I would die for you
Karena kamu, aku rela mati untukmu, uh
Baby, I would die for you, yeah
Sayang, aku rela mati untukmu
Oh, babe
Oh, sayang

Nah, demikianlah lirik dan chord lagu Die For You yang dinyanyikan oleh The Weekend. Semoga ulasan diatas bermanfaat yah!

Minggu, 19 Maret 2023

thumbnail

Lirik dan Terjemahan Lagu Madiun Ngawi - Denny Calnna Feat Yeni Inka

Lirik Madiun Ngawi adalah lagu berbahan Kawam yang dipopulerkan oleh Denny Calnan dan Yeni Inka. Lirik lagu ini sendiri ditulis oleh Sonny Joszy dan diaransemen oleh Royal Music

Tanpa berlama-lama berikut lirik dan terjemahan lagunya

Lirik dan Terjemahan Lagu Madiun Ngawi - Denny Calnna Feat Yeni Inka

Terminal Madiun Ngawi kenanganku

(Terminal Madiun Ngawai kenangaku)

Ora bakalan aku ngelalekke

(Tidak mungkin aku melupakannya )

Mbiyen aku nduwe pacar anake pak tukiran

(Dulu aku punya pacar anaknya Pak Tukiran)



Bakul pecel ono ning pinggir prapatan

(Penjual pecel ada di pinggir Prapatan)

Terminal Madiun Ngawi nggen dolanku

(Terminal Madiun Ngawi tempat mainku)

Ora bakalan aku ngelalekke

(Tidak Mungkin aku melupakannya)

Mbiyen jaman semono kowe janji karo aku

(Waktu Dulu kamu janji sama aku)

Nanging nyatane kowe ngingkari janjimu

(Kenyatannya kamu mengingkari janjimu )


Yen aku kangen

(Apabila aku kangen)

Kangen karo sliramu

(Kangen sama kamu)

Tak sawang-sawang

(aku liat - liat)

Fotomu ning dompetku

(Foto kamu di dompet aku)



Opo kowe ra kroso

(Apa kamu tidak kerasa)

Tak batin saben dino

(Aku Inget setiap hari)

Ra bakal ilang

(Tidak mungkin hilang)


Fotomu ning dompetku

(Fotomu di dompetku)

Opo kowe ra kroso

(Apa kamu tidak kerasa)

Tak batin saben dino

(Aku Inget setiap hari)




Terminal madiun ngawi nggen dolanku

(Terminal Madiun Ngawai kenangaku)

Ora bakalan aku ngelalekke

(Tidak Mungkin aku melupakannya)

Mbiyen jaman semono kowe janji karo aku

(Waktu Dulu kamu janji sama aku)

Nanging nyatane kowe ngingkari janjimu

(Kenyatannya kamu mengingkari janjimu )


Yen aku kangen

(Apabila aku kangen)

Kangen karo sliramu

(Kangen sama kamu)

Tak sawang-sawang

(aku liat - liat)

Fotomu ning dompetku

(Fotomu di dompetku)


Yen aku kangen

(Apabila aku kangen)

Kangen karo sliramu

(Kangen sama kamu)

Tak elus-elus

( aku belai-belai)

Fotomu ning dompetku

(Fotomu di dompetku)


Opo kowe ra kroso

(Apa kamu tidak kerasa)

Tak batin saben dino

(Aku Inget setiap hari)

Ra bakal ilang

(tidak mungkin hilang)

Fotomu ning dompetku

(Fotomu di dompetku)


Opo kowe ra kroso

(Apa kamu tidak kerasa)

Tak batin saben dino

(Aku Inget setiap hari)

Ra bakal ilang

(Tidak mungkin hilang)

Jenengmu ning atiku

(Namamu di hatiku)


Lirik dan Terjemahan Lagu Madiun Ngawi. Semoga bermanfaat dan selamat bernyanyi yah!

Jumat, 10 Maret 2023

thumbnail

Lirik dan Terjemahan Lagu Rungkad - Happy Asmara


Rungkad merupakan lagu yang dipoulerkan oleh Happy Asmara. Lagu ini mendadak viral di platform media sosial Tiktok. Selainn karena musinya yang enak didengar, banyak orang jug ayang merasa snagta terwakili dengan lirik"Rungkad" tersebut.

Rungkad sendiri mempunyai arti"hancur". Hal ini sesuai dengan lagunya yang menceritakan tentang hancurnya perasaan seseorang karena selama ini merasa terbuai dengan rupa dan bodoh dalam mencintai seseorang. Hit ciptaan dari Vicky Prasetyo ini kemudian dibawakan oleh Happy Asmara bersama The Saxobrothers di kanal YouTube RC Music. Tanpa berlama-lama berikut lirik dan terjemahan lagunya

Lirik dan Terjemahan Lagu Rungkad - Happy Asmara

Rungkad

Ambyar

Entek-entekan

Habis-habisan

Kelangan kowe sing paling tak sayang

Kehilangan kamu yang paling disayang

Bondoku melayang tego tenan

Hartaku melayang tega banget

Tangis-tangisan


Rungkad

Ambyar

Entek-entekan

Habis-habisan

Tresno tulusku mung dinggo dolanan

Cinta tulusku hanya dibuat mainan

Stop mencintaimu

Berhenti mencintaimu

Gawe aku ngelu

Buat aku sakit


Mungkin

Aku terlalu cinta

Aku terlalu sayang nganti

Aku terlalu sayang sampai

Ra kroso dilarani

Nggak kerasa disakiti


Pancen

Memang

Kuakui kusalah

Terlalu percoyo mergo

Terlalu percaya karena

Mung nyawang rupo

Hanya melihat wajah


Saiki aku wis sadar

Sekarang aku sudah sadar

Terlalu goblok mencintaimu


Rungkad

Ambyar

Entek-entekan

Habis-habisan

Kelangan kowe sing paling tak sayang

Kehilangan kamu yang paling disayang

Bondoku melayang tego tenan

Hartaku melayang tega banget

Tangis-tangisan


Rungkad

Ambyar

Entek-entekan

Habis-habisan

Tresno tulusku mung dinggo dolanan

Cinta tulusku hanya dibuat mainan

Stop mencintaimu

Berhenti mencintaimu

Gawe aku ngelu

Buat aku sakit


Mungkin

Aku terlalu cinta

Aku terlalu sayang nganti

Aku terlalu sayang sampai

Ra kroso dilarani

Nggak kerasa disakiti





Pancen

Memang

Kuakui kusalah

Terlalu percoyo mergo

Terlalu percaya karena

Mung nyawang rupo

Hanya melihat wajah


Saiki aku wis sadar

Sekarang aku sudah sadar

Terlalu goblok mencintaimu


Rungkad

Ambyar

Entek entek an

Habis-habisan

Kelangan kowe sing paling tak sayang

Kehilangan kamu yang paling disayang

Bondoku melayang tego tenan

Hartaku melayang tega banget

Tangis-tangisan


Rungkad

Ambyar

Entek-entekan

Habis-habisan

Tresno tulusku mung dinggo dolanan

Cinta tulusku hanya dibuat mainan

Stop mencintaimu

Berhenti mencintaimu

Gawe aku ngelu

Buat aku sakit


Rungkad

Ambyar

Entek-entekan

Habis-habisan

Kelangan kowe sing paling tak sayang

Kehilangan kamu yang paling disayang

Bondoku melayang tego tenan

Hartaku melayang tega banget

Tangis-tangisan


Rungkad

Ambyar

Entek-entekan

Habis-habisan

Tresno tulusku mung dinggo dolanan

Cinta tulusku hanya dibuat mainan

Stop mencintaimu

Berhenti mencintaimu

Gawe aku ngelu

Buat aku sakit


Stop mencintaimu

Berhenti mencintaimu

Gawe aku ngelu

Buat aku sakit


Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Rungkad yang dipopulerkan oleh Rungkad. Semoga informasi diatas bermanfaat yah!

Minggu, 05 Maret 2023

thumbnail

Lirik dan Makna Lagu Ngopi Maszeh - Happy Asmara.


Ngopi Maszeh merupakan lagu yang dinyanyikan oleh Happy Asmara,  seorang penyanyi-penulis lagu, aktris, presenter, dan pengusaha berkebangsaan Indonesia. Lagu ini dibawakan dengan genre Reaggae Koplo Dangdut feat. RASTAMANIEZ

Lagu Ngopi Maszeh dirilis pada 22 Januari 2023 sudah ditnotnon lebih dari 1,4 juta kali.

Adapun makna dari lirik lagu Ngopi Maszeh adalah bercerita tentang  menceritakan tentang seseorang yang gaya hidupnya tidak seimbang lantaran dibebani banyak hutang. Membeli iPhone namun dikejar pinjaman online (pinjol). Dia pun menenangkan diri dengan ngopi terlebih dahulu. Lagu itu juga mengingatkan untuk lebih bersyukur dan tidak melupakan kewajiban membayar utang.

Tanpa berlama-lama berikut lirik dan terjemahan lagu Happy Asmara

Lirik dan Makna Lagu Ngopi Maszeh - Happy Asmara.

Mumet mikir cicilan 

ngopi ngopi maszeeh

Mumet mikir tagihan 

ngopi Ngopi Maszeehhh


Mumet mikir cicilan 

ngopi ngopi Maszeeh

Ngopi Maszeeeeh 


Kabeh amargo gengsi 

Gaya tuku Iphone 

ngelu diteror pinjol 

Santuy Wae maze


Mumet mikir cicilan 

ngopi ngopi Maszeeh

Ngopi Maszeeeeh 


Sirah mumet pikiran ruwet 

Golek ubet kok soyo bruwet

Akeh sitik yo di syukuri 

Sing penting kewajibane ora keri 


Sirah mumet pikiran ruwet 

Golek ubet kok soyo bruwet

Akeh sitik yo di syukuri 

Sing penting kewajibane ora keri


Mumet mikir cicilan 

ngopi ngopi maszeeh

Mumet mikir tagihan 

ngopi Ngopi Maszeehhh


Mumet mikir cicilan 

ngopi ngopi Maszeeh

Ngopi Maszeeeeh 


Sirah mumet pikiran ruwet 

Golek ubet kok soyo bruwet

Akeh sitik yo di syukuri 

Sing penting kewajibane ora keri 


Sirah mumet pikiran ruwet 

Golek ubet kok soyo bruwet

Akeh sitik yo di syukuri 

Sing penting kewajibane ora keri


Sirah mumet pikiran ruwet 

Golek ubet kok soyo bruwet

Akeh sitik yo di syukuri 

Sing penting kewajibane ora keri


Sirah mumet pikiran ruwet 

Golek ubet kok soyo bruwet

Akeh sitik yo di syukuri 

Sing penting kewajibane ora keri



Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Ngopi Maszeh. Semoga ulasan diatas bermanfaat yah!

Jumat, 03 Maret 2023

thumbnail

Lirik dan Makna Lagu Cintamu Sepahit Topi Miring - Jogja Hip Hop Foundation


Hai sobat bloger...

Cintamu Sepahit Topi Miring merupakan lagu yang dinyanyikan oleh Jogja HipHop FOundation. Grup musik ini didirikan oleh Marzuki Mohammad alias Kill the DJ pada 2003 itu memproyeksikan dirinya untuk mengakomodasi kru-kru hiphop di Yogyakarta yang berbahasa Jawa.

Chord lagu Cintamu Sepahit Topi Miring menjadi salah satu lagu yang cukup populer di Media Sosial seperti Tiktok dan Instagram.

Video klipnya diungga melalu akun akun Youtube Kill The TV. Video yang sudah lama diunggah tersebut kini telah ditonton oleh 21 juta orang  . Lagu tersebut biasanya digunakan para content creator sebagai backsound video yang mereka unggah. Selain musiknya yang asyik, lagu cintamu sepahit topi miring ini ternyata memiliki makna yang dalam loh. Arti lagu ini menceritakan kehidupan manusia yang sering berubah-ubah.

Tanpa berlama-lama berikut lirik dan terjemahan lagunya!

Lirik dan Terjemahan Lagu Cintamu Sepahit Topi Miring - Jogja Hip Hop Foundation

Sengkuni leda-lede

Sengkuni leda-lede

Mimpin baris ngarep dhewe

Pimpin garis depan sendiri

Eh barisane menggok

Hei, antrean sedang mencari

Sengkuni kok malah ndheprok

Kenapa Sengkuni malah bertepuk tangan?

 

Nong eh nong ji nong ro

Nong eh nong ji nong ro

Senja di desa Baron

Senja di desa Baron

Matahari tenggelam di dalam kemaron

Matahari terbenam dalam kegelapan


Lembu betina lari melompat-lompat

Sapi itu berlari dan melompat

Dikejar-kejar anaknya yang kecil meloncat

Dikejar oleh putra kecilnya, dia melompat

Senja lucu dengan kasih sayang ibu dan anak

Senja lucu dengan cinta ibu dan anak


Langit senja mengandung sapi beranak

Langit senja berisi sapi-sapi yang sedang melahirkan

Terpesona Ranto melihat

Ranto terpesona melihatnya

Ia tertawa bergelak

Dia tertawa terbahak-bahak

Dan berubah jadi Ranto Gudel

Dan berubah menjadi Ranto Gudel

 

Sang pelawak Dadi Marmoyo

Komedian Dadi Marmoyo

Di panggung ketoprak

Diatas panggung

Ranto Gudel meminum arak

Ranto Gudel meminum alkohol




Terendam di dalam ciu

Tenggelam dalam ciu

Birahinya berubah jadi biru

Nafsunya membiru

Diajaknya Nyai Dasima bercinta

Ia mengajak Nyai Dasima untuk bercinta

Dengan cinta sepahit topi Miringnya

Dengan cinta sepahit topi miringnya

Layar dibuka turun hujan gembukan

Layar dibuka dan hujan turun

Dewi Mlenuk jembuk datang

Dewi Mlenuk datang


Membawa seguling roti cakwe

Bawa sepotong roti

Marmoyo rebah terguling tidur

Marmoyo tertidur

Di pangkuan Nyai Dasima

Di pangkuan Nyai Dasima

Yang sekeras ciu cangkol buah dadanya

Yang sekeras payudaranya

Ke mana Ranto Gudel pergi

Kemana perginya Ranto Gudel?

Panggung selalu harum dengan arak yang wangi

Panggung selalu harum dengan arak yang harum

 

Di Sriwedari jadi petruk

Di Sriwedari menjadi petruk

Garengnya diajak mabuk

Dia diajak mabuk

Begongnya menggeloyor

Ini sangat keras

Semar jualan ciu cangkol

Semar jual ciu cangkol

Dengan terang lampu semprong

Dengan lampu terang


Pak Mloyo memukul kenong

Pak Mloyo memukul kepalanya

Nong ji nong ro nong ji nong

Nong ji nong ro nong ji nong

Sengkuni leda-lede

Sengkuni leda-lede


Mimpin baris ngarep dhewe

Pimpin garis depan sendiri

Eh barisane menggok

Hei, antrean sedang mencari

Sengkuni kok malah ndheprok

Kenapa Sengkuni malah bertepuk tangan?

Nong eh nong ji nong ro

Nong eh nong ji nong ro

 

Giginya ompong menggerong

Gigi ompongnya berceloteh

Ranto Gudel Mendehem nyungsep

Ranto Gudel Mendehem menyeruput

Thuyul gundhul ke sana sini mengempit gendul

Thuyul telanjang sana-sini meremas botol


Gendruwo thela-thelo tampak loyo

Gendruwo thela-thelo terlihat malas

Jlangkong jalannya miring-miring eh dhoyong

Jlangkong, jalannya landai

 

Belum selesai menabuh

Belum selesai memukul

Nong ji nong ro

Nong ji nong ro

Pak Mloyo terguling ke Bengawan Solo

Pak Mloyo jatuh ke Bengawan Solo

Dengan irama alunan nong ji nong ro

Dengan irama nong ji nong ro

Pak Mloyo pulang jalannya geloyoran

Pak Mloyo pulang dengan tergesa-gesa




Sengkuni leda-lede

Sengkuni leda-lede

Mimpin baris ngarep dhewe

Pimpin garis depan sendiri

Eh barisane menggok

Hei, antrean sedang mencari

Sengkuni kok malah ndheprok

Kenapa Sengkuni malah bertepuk tangan?

 

Ranto Gudel meminum arak bekonang

Ranto Gudel minum arak bekonang

Mengantar gadis pulang berdandan bidan

Membawa pulang gadis itu berpakaian seperti bidan

Roknya putih bajunya putih

Roknya putih, bajunya putih

Serba putih lebih daripada peri

Lebih putih dari peri

 

Tiba di pinggir kali

Sesampainya di tepi sungai

Ranto Gudel diajak belok ke kiri

Ranto Gudel diminta belok kiri

Dhemit elek a’u tenan

Setan itu benar-benar jahat

Ngumpat Ranto Gudel geram

Kutuk Ranto Gudel dengan marah

Ia marah terendam arak bekonang

Dia marah dan tenggelam dalam alkohol


Hampir saja aku bercinta dengan setan

Aku hampir bercinta dengan iblis

Cinta manusia seperti Umbul Beking

Cinta manusia itu seperti Umbul Beking

Dulu bening sekarang keruh

Dulu cerah, sekarang mendung

Ranto Gudel dengan empat istrinya

Ranto Gudel dengan keempat istrinya

Tak pernah abadi cintanya

Cintanya tidak pernah abadi

 

Sengkuni leda-lede

Sengkuni leda-lede

Mimpin baris ngarep dhewe

Pimpin garis depan sendiri

Eh barisane menggok

Hei, antrean sedang mencari

Sengkuni kok malah ndheprok

Kenapa Sengkuni malah bertepuk tangan?

 

Nong eh nong ji nong ro

Nong eh nong ji nong ro

Memang enak jadi wedhus daripada manusia

Lebih baik menjadi domba daripada manusia

Bila mati dikubur di gundukan tanah

Saat meninggal, mereka dikuburkan di gundukan tanah


Kepalanya dikencingi wedhus yang merumput

Kepalanya dikencingi domba yang merumput

Nasib manusia hanya sengsara

Nasib manusia hanya sengsara

 

Oh mengapa kita mesti bersusah

Oh mengapa kita harus repot-repot

Coba hiduplah seperti Ki Joko Lelur

Cobalah hidup seperti Ki Joko Lelur

Siangnya melamun me-minum limun

Melamun tentang minum limun

Malam beranjak bangun minum berminum

Di malam hari, bangun dan minum

 

Lapen ciu cangkol arak bekonang dituang

Arak lapen ciu cangkol bekonang dituangkan

Botol cangkol dipasangnya setiap sudut rumah

Botol cangkol dipasang di setiap sudut rumah

Apa guna tuk takut tikus-tikus rupanya

Apa gunanya takut pada tikus?

Oh mengenang bayangan di masa tuanya

Oh ingat bayangan usia tuanya

Ciu cangkol hanyalah spiritus tuk usir tikus

Ciu cangkol hanyalah roh pengusir tikus

Padahal dulu ku meminumnya sampai mampus

Padahal saya biasa meminumnya sampai pingsan




Mimpin baris ngarep dhewe

Pimpin garis depan sendiri

Eh barisane menggok

Hei, antrean sedang mencari

Sengkuni kok malah ndheprok

Kenapa Sengkuni malah bertepuk tangan?

Nong eh nong ji nong ro

Nong eh nong ji nong ro

Sengkuni leda-lede

Sengkuni leda-lede


Mimpin baris ngarep dhewe

Pimpin garis depan sendiri

Eh barisane menggok

Hei, antrean sedang mencari


Mimpin baris ngarep dhewe

Pimpin garis depan sendiri

Eh barisane menggok

Hei, antrean sedang mencari

Sengkuni kok malah ndheprok

Kenapa Sengkuni malah bertepuk tangan?

Nong eh nong ji nong ro

Nong eh nong ji nong ro

 

Sengkuni leda-lede

Sengkuni leda-lede

Mimpin baris ngarep dhewe

Pimpin garis depan sendiri

Eh barisane menggok

Hei, antrean sedang mencari

Sengkuni kok malah ndheprok

Kenapa Sengkuni malah bertepuk tangan?

Nong eh nong ji nong ro

Nong eh nong ji nong ro



Demikianalah lirik dan terjemahan Lagu Cintamu Sepahit Topi Miring Semoga bermanfaat yah!