Rabu, 05 Oktober 2022

thumbnail

Makna dan Lirik Lagu Ganjang Ma Umurmi - Osen Hutasoit


Hai sobat bloger...

Pada hari ini kita akan membahas lagu batak populer yang bertajuk Ganjang Ma Umurmi. Lagu yang dirilis pada 5 februari 2022 dan dipopulerkan oleh Osen Hutasoit. Osen Hutasoit merupakan penyanyi kelahiran 1992 yang sangat terkenal di kota kelahirannya Sidikalang, Kabupaten Dairi, Sumatera Utara. Lagu Ganjang Ma Umurmi ini sangat digandrungi masyarakat batak. Nah, Penasaran bagaimana makna dan lirik lagu ini? yuk simak ulasan dibawah ini!

Makna Lagu Ganjang Ma Umurmi

Setelah diterjemahkan lagu Ganjang Ma Umurmi Bercerita tentang cinta yang selalu abadi, yang direalisasikan dengan kesetiaan seseorang terhadap pasangannya. Arti kalimat Ganjang Ma Umurmi ini adalah "Panjanglah Umurmu".

Lirik dan Terjemahan Lagu Ganjang Ma Umurmi 

Nang sap uban simanjujungmi muse

Nang maol pe mangalangka ho tahe

Tong do ho uli di rohangki

Ho do na umbagak di matangku

Tingki togos tingki lomos nang gotos rohami

Satongkin pe dang hutadingkon ho

Satongkin pe dang hupasombu ho hasian

 

(walapun memmutih rambutmu nanti

sekalipun kamu susah melangkah

kamu tetap dihatiku

kamulah yang paling cantik dimataku

kala kuat, kala cemas bahkan kala patah hatimu

sebentar saja kamu tidak kutingallakan

sebentar saja kamu tidak kubiarkan kekasihku)

 

Ganjang ma umurmi asa adong donganku mengkel

Ganjangma umurmi asa adong donganku tangis

 

(semoga panjang umur biar ada temanku tertawa

semoga panjang umur biar ada temanku nangis)

 

Molo pe adong na manggotil rohami

Molo pe adong mangarsahi ho disi

Dison do au tontong manghaol ho

Manangihon nasa angukmi

Mambaen dame nang une mambaen mekkel ho muse

Satongkin pe dang hutadingkon ho

Satongkin pe dang hupasombu ho

Hasudungan

 

(jika ada yang melukai hatimu

jika adayang menyaktii hatimu

disini aku memelukmu

mendegarkan semua tagisanmu

mendamaikanmu menyembuhkanmu dan membuatmu tertawa

sebentar saja kamu tidak kutingallakan

sebentar saja kamu tidak kubiarkan kekasihku)

 

Ganjangma umurmi asa adong donganku mengkel

Ganjang ma umurmi asa adong donganku tangis

 

(semoga panjang umur biar ada temanku tertawa

semoga panjang umur biar ada temanku nangis)

 

Nang sahit aha pe na ro tu ho

Nang arsak aha pe songgot tu pingkiranmu

Dang hutadingkon ho

Dang hupaholang

Hamatean i ingkon padameonku

 

(walapun sakit datang menerpa

takkan kutinggalkan , tidak akan kujauhkan

kematian sekalipun akan kudamaikan)

 

Ganjangma umurmi asa adong donganku mengkel

Ganjang ma umurmi asa adong donganku tangis

Ganjangma umurmi ai holan ho donganku mengkel

Ganjang nang umurhi ai holan au donganmu tangis

 

semoga panjang umurmu biar ada temanku tertawa

semonga panjang umur biar ada temanku nangis

semoga panjang umurmu biar ada temanku tertawa

semonga panjang umur biar ada temanku nangis)


Nah, Itulah makna lagu populer milik Osen Hutasoit Ganjang Ma Umurmi. Selamat bernyanyi!

Subscribe by Email

Follow Updates Articles from This Blog via Email

No Comments