Jumat, 12 Mei 2023

thumbnail

Lirik dan Terjemahan Lagu Klebus - Denny Caknan



Lagu berjudul ‘Klebus’ merupakan sebuah lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi koplo, Denny Caknan. Lagu ini ditulis oleh Ardy Priyatna dan diaransemen dengan kolaborasi antara dangdut koplo, campursari, dan pop.

Tidak hanya menyanyikan lagu ciptaannya sendiri, Denny Caknan sering kali membawakan lagu dari pencipta atau musisi Jawa lainnya.

Lagu ini memiliki makna basah kuyup di mana diceritakan bahwa hujan semakin deras sehingga membasahi sampai ke dalam hatinya.

Di sisi lain, maknanya juga tak lepas dari kisah cinta yang bertepuk sebelah tangan. Tanpa harus penasaran lebih jauh, berikut adalah lirik lengkap dari lagu ‘Klebus’ yang dinyanyikan oleh Denny Caknan:

Lirik dan Terjemahan Lagu Klebus

Dalane rame atiku sepi

(Jalannya ramai hatiku sepi)

Angen-angen tresno dibales tresno

(Angan-angan cinta dibalas cinta)

Nyatane tresno dibales maturnuwun

(Kenyataannya cinta dibalas terimakasih)

Uwes nyaman sempet sayang kok malah ngilang

(Sudah nyaman sempat sayang justru menghilang)


Meh lungo angel, bertahan loro

(Mau pergi sulit, bertahan sakit)

Nyobo slalu ono meski kowe ra ono roso

(Mencoba selalu ada meski kamu tidak ada rasa)

Roso seng jebul tak rasakne dewe

(Rasa yang akhirnya kurasakan sendiri)

Kebacut sayang ngek i harapan kowe milih liyane

(Terlalu sayang memberi harapan kamu memilih lainnya)


Langite peteng udane soyo deres klebus tekan atiku

(Langitnya gelap hujannya makin deras basah kuyup sampai hatiku)

Cedak e karo aku nanging atimu dinggo wong liyo

(Dekatnya denganku tapi hatimu dibuat orang lain)

Uwis dalane dadi pelarian

(Sudah jalannya jadi pelarian)

Dinggo sliramu seng lagi butuh hiburan

(Dibuat kamu yang sedang butuh hiburan)


Aku seng sayang aku seng berjuang

(Aku yang sayang aku yang berjuang)

Bagianmu koyok biasane

(Bagianmu seperti biasanya)

Bagian seng nglarani aku wae

(Bagian yang menyakiti aku saja)

Langite peteng udane deres soyo klebus tekan atiku

(Langitnya gelap hujannya semakin deras basah kuyup sampai hatiku)


Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Klebus yang dipopulerkan oleh Dennny Caknan. Semoga bermanfaat dan selamat bernyanyi!

Subscribe by Email

Follow Updates Articles from This Blog via Email

No Comments